2 Samuel 17:23 - Khualsim Bible

²³ Ahithofel ni a ruahnakpiakmi zulh a ik lo a hmuh tikah a laak kung taangin amah ih khua inn laah a tlung. A innsang thuhla ningcangtein a vua ih amah leh mah a awkthlai tia; a thi ih a pa ih thlaan ah an vui.

Zanniat Bible

²³ A thuruah pehnak a hlun lo khiah Ahithophel in a hmu fangin a laak to ai a khua ah tlung i. A innsang hnenah a ro a cah hnuaah amah le amah ri awk in thi i. Ciatihin Ahithophel tu thi ai a pa ai hlanmual ah phum i.

Falam Common Language Bible

²³ A ruahnak pekmi an thlun lo kha Ahithofel in a hmuh tikah laak a to ih a khua ah a tlung. A innsang hnenih ro a cah hnuah amah le amah a awk that aw. Cuticun Ahithofel cu a thi ih a pa ih thlaan ah an phum.

2 Samuel 17:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:12

Absalom ni rai a hrik hngai lioah David ih thuronmi, Gilo-mi Ahithofel cu a khua Giloh in a tiah. Thuphiarhrualmi cu a ṭhawngṭha miarmo ih Absalom rum a ṭang mipawl an karh berbo.

2 Samuel 15:31

Absalom rum thuphiarhrualtu lakah Ahithofel a tel tiah David cu an sim. Culeh David ni, “Maw Bawipa, Ahithofel ih ruahnakpiakmi cu atnak ah mer piak hram tiah naktiah ka tan dil,” tiah a ti.

2 Samuel 16:23

Aculio ahcun Ahithofel ih piakmi ruahnak cu mi pakhat ni Pathian thuron leh a awka dong sela mangin ruah a ii; curuangah Ahithofel ih ruahnakpiakmi cu David leh Absalom an pahnih ni an upat.

2 Samuel 17:22

Curuangah David leh amah rum a omtu mipawl an zate an thawhtia ih Jordan an tan; khuaṭhet ahcun Jordan tan rih loih mattaak mi ahuhman an om ti lo.

1 Siangphahrang 16:18

Khua cu latngah a ik Zimri ni a hmuh tikah, siangphahrang ih inn sung ralṭannak khaan ah a lut ih siangphahrang ih inn cu mei in a tih non tia ih a thi –

2 Siangphahrang 20:1

Acui caan ah Hezekiah cu a tiak ih a thi samte. Amoz ih tiapa profet Isaiah ni a hemah phain, “Bawipa ni hitihin a ti. Na inn cu ningcangtein siata, icatile na thi thok; na damṭhan thok lo,” tiah a ti.

Job 31:3

Vansiat-malmat ni midinglo, cun siattuahnak ni ṭhatlonak rianṭuantule a tlunhnawh hngai a i lo maw?

SAAM LABU 109:20

Acu cu sual ma puhtule parah, ma ralsanin ṭhatlonak a angtu mipawl parah, Bawipa ih rulhnak hngai i hram seh.

SAAM LABU 5:10

Maw Pathian, an mawhnak phurhsak hngai la; an khuakhangmi thawngin ngal u seh; an daanbuar tlungpi ruangah ṭhawl hngai, icatile namah ralsanin ral in an diing.

SAAM LABU 55:23

Ihmansela maw Pathian, nang ni thisanhaal leh mideuhhmang cu an sanlai tiang hman nung man loin khur thuktleng ah na zon zam hngai thok. Kei zong cu namah ka tan rinsan thok.

Aanroling 16:18

Zumtiak cu siatsuahnak hlanah, cun uahsaktiak cu ngalhnak hlanah, an tat bil.

Aanroling 19:3

Atnak ni rawhralnak ah mi a hruai, acuhmanah Bawipa parah thin a sia vuai.

Isaiah 38:1

Acui caan ah Hezekiah cu a tiak ih a thi samte. Amoz tiapa profet Isaiah ni a veh ih a hemah, “Bawipa ni hitihin a ti: Na innsang cu ningcangte’n siata, icatile na thi thok; na dam thok lo,” tiah a ti.

Matthai 27:5

A ngun tangka cu Biakinn sungah zamtain a suak; culeh tatin amah leh amah a awkthat tia.