2 Samuel 17:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Cutikahcun miralṭha raldohthiam, a thinlung vonkhual thinlung mang a timi, hman thinphaannak rum a ṭialo pun thok; icatile Israel mi an zate ni na pa cu raldohthiam, cun amah rum a omtu an zate raldohthiam an ii, ti an tiah.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciafangin chintit bangin kih nai lo ral pha ber pa rin a thinlau in hlawng tuh i; zaimantifangin Israel ram song ahcen aisu inkhai na pa tu raltawng thiam ze i ti ling tlang sio ai a ralkapte khai raltawng hat zeze i, ti khiah ling tlang sio i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cutikah cun kiosa vekih ṭih nei lo ral ṭha bik pa hman a thin a khur ko ding; ziangahtile Israel ram sungah cun zokhal in na pa cu raldo thiamzet a si ti an thei ṭheh ih a ralkap pawl khal raldo cakzet an si, ti kha an thei ṭheh a si.

2 Samuel 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 49:9

Judah cu kiosa no dik, a sakawh a awk uh hnukah a omnak ah a kirmi mang, ka tiapa cu a ii. Kiosa mangin a bok, a doktia, kiosa pinu mang a ii— ahu ngai ni hi lei a ṭhang ngam?

2 Samuel 1:23

Saul leh Jonathan, dawtmi leh dawtkop! Nunnak ah leh thihnak ah ṭhentia lote’n; Thlokhiingle van an zual rangsawn, kiosale van an tha ṭhawngsawn.

2 Samuel 17:9

Atu hman ah ahi khur-awng pakhatkhat sungah iklole hmun pace ah a thuptia rom men thok. Kan ralkaple hrekkhat peitleng raldohnak ih an sung a’cun, a za tu ahupoh ni, ‘Absalom zul tu ralkaple lakah thahtiak-ciamconak a om ta’ an ti thok hekhawh.

2 Samuel 23:20

Jehoiada ih tiapa Benaiah cu Kabzeel khua in miralṭha raldohthiam, thil pipa ti hngai tu a ii; Moab mi Ariel ih tiapale pahnih a that hngai. Vur tlak ni ah a tat ih khur sungah kiosa pakhat khaw a that.

SAAM LABU 89:19

Na rinsantlak mi hemah lansaknak sungin thu na sim ta ih, “Midikcak hemah bawilukhum ka pia rom, mipi lakin rilmi pa cu ka cawisang rom.

Suahhlannak 15:15

Cutikah Edom bawipawl cu an luki a paw aw hngai; Moab hruaitule cu nawnawt ni a tlak hngai; Kanaan ih omtule an zate cu hrul in an dal.

Aanroling 28:1

Mihrokhrawl cu ahuhman ih dawi lopi in an leeu, miding zong cu kiosa mangin an ral a ṭha.

SOLOMON LA 3:7

Cuan cio raan uh, mangbawi Solomon zoncawinak donṭhiang! A velkim ah kaamlo paralṭha, Israel sawmruk ni veeng leen hna,

Isaiah 13:7

Curuangah kut hmawhhmawh an ze thok, cun minung thinlung cang an tli thok,

Isaiah 19:1

Zoh hman, Bawipa cu a khuirangmi meici ciitia in Izipt ah a pha; a omhngan ahcun Izipt ih mepapawl cu a nawnawt aw hngai thok, cun Izipt mipawl ih thinlung cu an sungah a tli thok.

Ezekiel 21:15

Curuangah thinlungpawl an zur, cun mi tlungpi tua an si. An kotkapawl ah ralreen ka sia hngai rom. Nimtla mangih tle zukzo dingin, vuak a ii, mithahnak ca’h tlekau hnawt a ii.

Daannolhnak 1:28

Khawnang la hi lei kan tah? Kan sungkhat le ni, ‘Acui ram mipawl cu keimi vanin an diksawn ih an sangsawn; an khuapipawl cu an hnem ih ralhruang in van tong an kul. Acunangah mikei Anak ih cithlahpawl kan hmu taktak,’ tiah thu man zaksak in kan thin naukau a man vua,” nan ti.

Hebru 11:34

mei hlio ziakzo an di, ralreen ih thah an luat, zanzaihnak sungin thazaang an ngah ṭhan, raldoh ah an dik, ramdang ih ralkapbuurle zuang kau an vua.

1 Samuel 16:18

Tlangval pakhat ni, “Bethlehem khuami Jesse ih tiapa pakhat thil tum thiam, miralṭha, raldohthiam, aan la ih miting, a pianthlai ah mimawi, ka hmu; cun Bawipa ni a ompi,” tiah a ti.

1 Samuel 18:17

Cutikah Saul ni David cu, “Hina’hhin ka tianu upa Merab a om; nupi ah ka tan pia thok; ka ca’h ralṭha zongbelte la, Bawipa i’ raldohpawl cu do hngai,” tiah a ti. Icatile Saul ni, “Kei ni amah ka that thok lo; Filistin mipawl ni that u seh,” tiah a ruat.