Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 16:9 - Khualsim Bible

9 Cutikah Zeruiah ih tiapa Abishai ni siangphahrang cu, “Ica’h maw ahi uico thipi hi ni ka bawipa siangphahrang cu a camkhaat awk a ik? Tatin a lu ṭhot tu hmen lang,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Ciafangin Zeruiah ai fapa Abishai in kumpibawi hnenah, “Aw kumpibawi, zaimanin hemi uico pa ai cukcamhnak tu tuar cuahco menma isi? Feh tuhai a lu hial tuh ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Cutikah Zeruiah ih fapa Abishai in siangpahrang hnenah, “Maw siangpahrang bawipa, ziangah so hih uico pa ih cam cu na tuar cuahco men? Ka va feh pei ih a lu ka va tan pei,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 16:9
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zeruiah ih tiapa Abishai ni, “Bawipa ih thathau hnulh-mi a camkhaat ruangah Shimei cu thah a i thok lo hmen maw?” tiah a sawn.


Ihmansela David ni, “Nangmi Zeruiah ih tiapale, nihinni ka doral nan can nakding nangmi rum itu kan pehpontia hmen? Nihinni ahhin Israel mi pakhatkhat thah a i thok hmen maw? Icatile nihinni ahhin kei hi Israel mipawl cungah siangphahrang ka ii ti ka tiah lo ah maw?” tiah a ti.


Curuangah Gibeon ih raldohtiaknak ah Abner ni an upa Asahel a thah ruangah Joab leh a naupa Abishai ni Abner cu an that.


Ishbaal ih aankapawl ni Abner cu a thin a siatsak vuai; Abner ni, “Kei hi phiartu Judah caah rianṭuantu, Judah uico lu maw ka ik? Nihinni ah na pa Saul leh a unaule, a rualcomle parah felnak ka lansak ringring ih David ih kut ah ka tan pia hngai ta lo; a i nakauin nang ni atu-ah hi numinu rum thawngthlak tlak ih sual a ma puh.


Ziba ni upatnak a pia ih, “Uico thicia mang kei theihtheih a ma zokhen nakdingah na tungsau cu itu ka i hmen?” tiah a ti.


“Pathian na thangsiat thok lo, na miphun hruaitu cu na camkha thok lo.


A kaizulle Jeim leh Johan ni acu cu an hmuh tikah, “Bawipa, vancung in mei zong tlain kaang hngai dingah thu pia hu la daw na cim?” tiah an ti.


Culeh Paul ni, “Ulenau hngai, Tlangbawi Saang a ik ka tiahthiam lopi; icatile, ‘Nan miphun hruaitu cu a ṭhatlonak nan ang thok lo,’ tiah ngan a i pan,” tiah a ti.


Micang upat uh. Zumtu unaupawl daw hngai uh. Pathian ṭihzah uh. Khumpi upat uh.


Israel ih siangphahrang ni ahu suahhnawh maw? ahu ih dung in dawi ci maw? Ui thicia maw? Uihrik maw?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ