2 Samuel 16:20 - Khualsim Bible

²⁰ Cutikah Absalom ni Ahithofel cu, “Na ruahnak man pia hnik; itu ti le hu maw?” tiah a ti.

Zanniat Bible

²⁰ Ciafangin Absalom khai her ai Ahithophel hnenah, “Na ruathnak i rel tucuk! Akontih in thil bawn tuh ing? tiin zawt i.

Falam Common Language Bible

²⁰ Cule Absalom cu a her ih Ahithofel hnenah, “Na ruahnak in sim hnik! Ziangtin so thil kan tuah pei?” tiah a sut.

2 Samuel 16:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:12

Absalom ni rai a hrik hngai lioah David ih thuronmi, Gilo-mi Ahithofel cu a khua Giloh in a tiah. Thuphiarhrualmi cu a ṭhawngṭha miarmo ih Absalom rum a ṭang mipawl an karh berbo.

2 Samuel 16:19

Cuhleiah, ahumaw ka ren lei? A tiapa a i lei lo hmen maw? Na pa ka rentaak rom mangin, acumangin namah ka tan rian thok,” tiah a ti.

2 Samuel 16:21

Ahithofel ni Absalom cu, “Na pa ni inn zokhen dingih a mattaak hngaimi a nusunle metpi hngai; culeh Israel mi zate ni na pa ih huatpok dingah na vuatia rom ti an za thok ih a tan ṭantupawl cu an ṭhawngṭha hlehhlo thok,” tiah a ti.

SAAM LABU 2:2

Vulei siangphahrangpawl leh uktule ni Bawipa leh a thathau hnulhmi ralsanin hmunkhatah thu an rontia ih,

Suahhlannak 1:10

Suak u la, an parah tingngaiin thilti le hu, culocu pung miarmo lei u khawh, ral a suah pang ah kan ralle rum ṭangkhatin, kanmah man do in kan ram hin luatsuak lei-a uh,” tiah a ti hngai.

Aanroling 21:30

Bawipa ralsanin cu itu tinnak, itu tiahthiamnak leh itu ruahnakpiakmi khaw san an tlai lo.

Isaiah 29:15

Bawipa ih hmuh lo dingah an khuakhang thukpi ah a thup tu, nangmipawl, khuamaw lakah thilti hratin, cun “Ahu ni a man hmu zat ah? Ahu ni a man tiah zat ah?” a ti tu mile hngai, nan hmaka a pit!

Isaiah 8:10

Hmunkhatah ruahnak la uh, ihmansela ihmanlo ah cansak a i thok; nan raldoh ding daanthu ang kau uh; a ṭho zong thok lo, icatile Pathian ni a man ompi.

Matthai 27:1

Mawla a ik vel tikah, tlangbawi upa zate leh khua Tlangsuak upapawl cu Jesuh ralsanin amah an thah daan thok thu hmunkhatah an rontia.