2 Samuel 16:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Cuhleiah, ahumaw ka ren lei? A tiapa a i lei lo hmen maw? Na pa ka rentaak rom mangin, acumangin namah ka tan rian thok,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁹ Thungai in tifangin, i bawipa ai fapa na ruaih loin aisu ruaih tuh cuang ing? Na pa ai na i ruaih bangin tun tu nangmah na ruaih tuh ing,” tiin Absalom heh ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Thungai ih kan ti ahcun, ka bawipa ih fapa rian loin zoso ka ren cuang ding? Na pa ih hna ka ṭuan vekin atu-ah nangmah ih hna ka ṭuan ding,” tiah Absalom cu a ti.

2 Samuel 16:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:34

Khualipi ah kirṭhan in Absalom hemah, ‘Maw Siangphahrang, na tungsau ka i thok; a liamciami canah na pa ih tungsau ka ik taak mangin, curuangah atu hi na tungsau ka i thok na ti ahcun Ahithofel ih ruahnak cu ka ca’h na neh thok.

2 Samuel 16:18

Hushai ni Absalom cu, “Tat hlah ee; Bawipa leh hi mipawl leh Israel mi an zate ni an ril rommi pa ih ta hena’h ka ik thok, amah hemah hena’h ka taan thok.

2 Samuel 16:20

Cutikah Absalom ni Ahithofel cu, “Na ruahnak man pia hnik; itu ti le hu maw?” tiah a ti.

SAAM LABU 55:21

A aan cu thawphat van a naalsawn nain, a thinsung zong cu ral a ii; a aanka cu thathau vanin a nemsawn, a ngaingai zong ahcun phawiciami ralreenpawl an ii.

Galati 2:13

Judah mipace ni khaw hi tisaktiaknak ah an telpi ve, curuangah Barnabas hman an tisaktiaknak thawngin hruaisual a tuak.

1 Samuel 28:2

David ni Akhish cu, “Ṭha tuk hmawh ee, cutikah na tungsau ni itu ka tikho ti na tiah leh thok,” tiah a ti. Akhish ni David cu, “Ṭha tuk hmawh ee, kumkhua a ma kiltu ah ka tan vua thok,” tiah a ti.

1 Samuel 29:8

David ni Akhish cu, “Itu ka ti hmen? Na rian ih ka luh ni in atu tiang, ka bawipa siangphahrang ih ralle do hngai lo dingin ka sungah itu na hmu hmen?” tiah a ti.