2 Samuel 16:13 - Khualsim Bible

¹³ Curuangah David leh a milaipawl cu lam in an tat ih Shimei cu amah ralcuan tlang kap in, a tahthah ah camkhaat hah in, an ran laah lung a hnot ih leh leivut a vorh hngai.

Zanniat Bible

¹³ Ciamanin David le a minungte tu vak tlang betbo i. A khel lamin Shimei in hlun ai a fehhnak tlang vum lam rong in feh ai a feh kongin cukcam kong betbo ai lungto le hnawmborh in sep kong betbo i.

Falam Common Language Bible

¹³ Curuangah David le a milai pawl cu an feh vivo. An dungin Shimei cun a thlun ih an fehnak tlangpar zinkap ihsin a feh ih a feh phah cun a cam vivo hai ih lungto le hnawmhne in a deng phah vivo.

2 Samuel 16:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:12

Bawipa ni ka thinharnak ma zoh in, nihinni ih a ma camkhaatnak ca’hhin thilṭha in a ma rul leh kho hena’h,” tiah a ti hngai.

2 Samuel 16:14

Siangphahrang leh amah rum omtu mipawl an zate cu baangngaiin Jordan an pha; acunang ahcun an tha an hrimsak ṭhan.

Tirhthalahle 22:23

Culeh an au rero, an angki pawnthuahpawl an hawr lio, vancung la ih leivut an han vorh lioah,

Tirhthalahle 23:23

Cutikah ralkapzabawi pahnih ko hngai in, “Nihin zan nazi pakua ah ralkap 200, sai ciitiami sawmsarih, tei-ralkap 200 rum Sisaria ah tat dingin tiari uh.