2 Samuel 16:11 - Khualsim Bible

¹¹ David ni Abishai leh a kut tang bawile zate hemah, “Ka tiapa rori ni ma thah a daw hepa’n; ahi Benjamin hrin mipa ni cu ii tluk daw hlehhlo lei! Amah omin om seh, ma camkha kau seh; icatile Bawipa ni a torh rom.

Zanniat Bible

¹¹ Cen David in Abishai le a kuthnia tlangsuakte hnenah, “I song suak i fapa rori inrin i rek tum manin he Benjamin mipa ai thil bawnhnak vumah aican tuh pha zaikhai um lo i. Bawipa ai ruaihnak manin a vumah zaikhai ti mah ih, a duhtawk in cuk i cam tu dek seh.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cule David in Abishai le a kuthnuai bawi pawl hnenah, “Ka sungsuak ka fapa rori hman in a thah i tum a si ruangah hi Benjamin pa ih thil tuahmi parah mangbang ding zianghman a um lo. Bawipa in a fial a si ruangah a parah zianghman ti hlah uh, a duh tawkin i cam seh.

2 Samuel 16:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:4

Ihmansela Bawipa ih aanka cu a hemah a pha ih, “Hi pa hi cu na rocotu a i thok lo; namah sung rori in a suakmi simlo ahuhman na rocotu a i thok lo,” tiah a ti.

Seemthawhnak 45:5

Hinang ih a ma zuar hngai ruangah nan thin nuam lo’n om hlah uh, nanmah leh mah khaw hehhartia hlah uh; icatile mipawl ih nunnak rung dingah Pathian ni nan hmaiah a ma thlah li.

2 Samuel 20:1

Benjamin hrin, Bikhri ih tiapa, ivongvalo pa, a min Sheba a imi acu lioah a om ngelcel. Pawrung a tum hratih, “David hemah ngahvo kan ngei lo, Jesse ih tiapa sungah rorah kan ngei lo! Nan inn vek ah tlung uh, Maw Israel mi hngai!” tiah a au.

2 Samuel 7:2

Siangphahrang ni profet Nathan hemah, “Zoh hman, kei cu sidar thing inn sungah ka om, Pathian Thukam Kuang tu cu puanthlaam sungah a omkau” tiah a ti.

2 Siangphahrang 19:37

Inn ih a khuazing Nisrok a biak lioah a tiapale Adrammelek leh Sharezer ni ralreen in an that, culeh Ararat khurram ah an zuang. A tiapa Esar-haddon ni a son.

2 Sansiarnak 32:21

Culeh Bawipa ni vanmi pakhat a thlah ih ani ni Assiria siangphahrang ih riahbuuk ah a omtu midikcak raldoh thiamle, ralbawipawl leh bawipawl an zate a that hngai. Curuangah mualpho in a ram ah a kirṭhan. A khuazing inn ih a luh tikah a tiapale a hrekkhat ni amah cu ralreen in acunang ahcun an that.

SAAM LABU 109:28

Anmimi cu ma camkha u seh, nang ni zong cu a ma thluasuah thok. A ma cicultule cu ningzah huahsak ii u sela, na tungsau cu ngetia seh.

Ezekiel 14:9

Profet pakhat cu deuh a ii ih kaa khat a aan a’cun, kei, Bawipa ni acui profet cu ka deu ih amah ralsanin ka kut ka phar thok ih ka mi Israel mipawl lakin ka siatsuah thok.

Ezekiel 20:25

Cuhleiah a ṭhalomi phunglampawl leh acu thawngin an nun thok lo nak ka thupiakpawl ka pia hngai.

Matthai 10:21

Unau ni unau, cun pa ni tia, thi dingin an leirawi tia thok, tiale ni nulepapawl ralsanin thihnak tiangah an phatpi thok;

1 Samuel 26:19

Curuangah atu hi ka bawipa siangphahrang ni na tungsau ih aanka hi ngai hram. Ma ralsan dingin a tan tokhrolhtu hi Bawipa amah rori a ik ahcun ka raihriikmi hnimseh; minungle an ik zong ahcun Bawipa hmaikaah camkhaat ii u seh, icatile Bawipa ih rorah ah covo ka ngeihnak in, ‘Tat la khuazing padangdang rian hngai,’ ti hratin nihinni ah a ma ṭhawl hngai.