Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 15:32 - Khualsim Bible

32 David cu Pathian an biaknak tlang zim a phat tikah Arkhi-mi Hushai ni amah tuak dingin a angki pawnthuah tleekpi leh a lu parah vulei rum a pha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

32 David tu mualvum, Pathian a biahnak hmun a hleng fangin a rinsanhnak a rualpuite Archi hin Hushai in hmuak i. Hushai in a hnikpon zik sek ai a lu ah laivut phulh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

32 David cu tlangpar, Pathian an biak ṭheunak hmun a thlen tikah a rinsan zetmi, Arkhi hrin a si mi Hushai in a rak hmuak. Hushai in a hnipuan a thlek ṭheh ih a lu ah leivut a phulh aw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 15:32
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A ni thumnak ah Saul ih riahbuuk in mi pakhat, partlai tleekpi leh a lu parah leivut rum a pha. David hem a phat tikah khur ah a bok ih upatnak a pia.


Ihmansela Tamar ni a lu vutcaam phulhtia in a khawhtiakmi a angki-tualpi cu a thleek, a lu parah a kut sia in a tat, a tahthah ah a ṭap.


David zong cu Oliv Tlang sohnak ah ṭapthah leh a lu khumtia leh a kerom in a kai; culeh amah rum a omtu mipawl an zate an lu khumtia in an kai, an tah ah an ṭapthah.


David ni tlang zim tlawmlio a lon tikah Mefibosheth ih tungsau Ziba ni a kung dammi laak lu hnih in sang hlom 200, sabit car sawr 100, ṭhal thingvuang 100, leh sabit thawl khat phurmi rum a dola.


Absalom leh amah ṭantu Israel mi an zate cu Jerusalem an pha vel; Ahithofel khaw a hemah a ii.


Cutikah Absalom ni, “Arkhi-mi Hushai khaw ko ve u la, a sim leimi ngai hnik ve le hu,” tiah a ti.


Cuhnukah Solomon ni Jerusalem vapinla tlang parah Moab ih ningtirhṭha Khemosh leh Ammon mipawl ih hnomtamnak Molek caah mual a don hngai.


Ahithofel cu siangphahrang ih thuronmi a ii, cun Ark-khuami Hushai cu siangphahrang ih rualpi a ii.


Hang tho law, maw Bawipa! Ma rungsuak law, maw ka Pathian! Icatile ka ralle an zate an hngeisebeel ah na beeng hngai; miṭhalole ih hapawl na ek hngai.


Harsat nikhua ah ma ko uh; ka tan rungsuak hngai thok, cun nangmi ni a ma sunparsak hngai thok,” tiah a ti.


A ma kawh hngai tikah ka oi hngai thok; harsat caan ah ka ompi hngai thok, ka luatsak hngai thok ih ka sunloih hngai thok.


Oliv Tlang timi hmun ih Bethphage leh Bethani khua hrial a phat tikah a kaizulle pahnih thlah hngai in,


cuhnukah Bethel in Luz laah a tat ih, Arkhi mipawl ih ramri Ataroth thlur in a hlan;


Benjamin hrin in mi pakhat raldohtiaknak hmun in, partlai tleekpi leh a lu parih vulei rum acui ni siksik ah Shiloh a pha.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ