2 Samuel 15:29 - Khualsim Bible

²⁹ Curuangah Zadok leh Abiathar ni Pathian ih Thukam Kuang cu Jerusalem ah an phurta ṭhan, culeh acunang ahcun an omta.

Zanniat Bible

²⁹ Ciamanin Zadok le Abiathar in Thutiam Kuang tu Jerusalem ah letpui kawm leh ai ciata ah um i.

Falam Common Language Bible

²⁹ Curuangah Zadok le Abiathar in Thukam Kuang cu Jerusalem ah an kirpi ih cutawkah an umta.

2 Samuel 15:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:28

Zoh hman, nan hemin thu ma than ding aanka a phat hlansung cu ramṭhing ih thlawng tan nak a’khin ka om thok henakhawh,” tiah a ti.

2 Samuel 15:30

David zong cu Oliv Tlang sohnak ah ṭapthah leh a lu khumtia leh a kerom in a kai; culeh amah rum a omtu mipawl an zate an lu khumtia in an kai, an tah ah an ṭapthah.

2 Samuel 19:11

Siangphahrang David ni hi thu hi tlangbawile Zadok leh Abiathar hemah a cah hngai ih, “Judah upale hemah, ‘Ica’h maw nangmi cu siangphahrang a inn ih kirpi ṭhan dingah netatleng nan ik lei? Israel mi zate ih thluktiakmi cu siangphahrang hem a pha rom hekhawh.

Marka 2:26

Abiathar ih Tlangbawi Saang ik lioah Pathian inn sungah lutin, tlangbawi sim lo ih awk phung a i lomi Sunghlun Sang aw in a rualcomle a pia hngai hin,” tiah a ti hngai.