2 Samuel 15:27 - Khualsim Bible

²⁷ Siangphahrang ni tlangbawi Zadok hemahcun, “Zoh hman, khualipi ah daite’n kirṭhan uh, nang leh Abiathar, nan tiapale pahnih – na tiapa Ahimaaz leh Abiathar ih tiapa Jonathan rum.

Zanniat Bible

²⁷ Cen Zadok hnenah, “Nangmah le na fapa Ahimaaz le Abiathar le a fapa Jonathan tu thin hlamuang niu in khua songah let tlang leh tu ih.

Falam Common Language Bible

²⁷ Cule Zadok hnenah cun, “Nangmah le na fapa Ahimaaz le Abiathar le a fapa Jonathan cu thlangamte in khawsungah vung kir uh.

2 Samuel 15:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:34

Khualipi ah kirṭhan in Absalom hemah, ‘Maw Siangphahrang, na tungsau ka i thok; a liamciami canah na pa ih tungsau ka ik taak mangin, curuangah atu hi na tungsau ka i thok na ti ahcun Ahithofel ih ruahnak cu ka ca’h na neh thok.

2 Samuel 15:36

An tiapale pahnih khaw Zadok ih tiapa Ahimaaz leh Abiathar ih tiapa Jonathan acunang ahcun anmah rum an om; culeh na zakmi izongza anmah hemin a ma than thok,’ ” tiah a ti.

2 Samuel 17:17

Jonathan leh Ahimaaz ni En-rogel in an hngak; hemom-nu ni acunangah tatin a sim hngai bil, cun anmimi ni siangphahrang David an simsin bil; icatile khualipi sung an luh hmuh ik tiang cu an taap ta ngam lo.

2 Samuel 18:19

Cuhnukah Zadok ih tiapa Ahimaaz ni, “Zuang lang khawh, Bawipa ni amah cu a ralle ih kut in a rungsuak rom timi thuthangṭha Siangphahrang hemah phurhta lang,” tiah a ti.

2 Samuel 24:11

Mawla ih David a thawh tikah Bawipa ih aanka cu David ih pol, profet Gad hemah a pha ih,

1 Siangphahrang 1:42

A aan lioah tlangbawi Abiathar ih tiapa Jonathan a pha. Adonijah ni, “Lut law, icatile nang hi upattlak ii ci khawh thuthangṭha na keng teuti thok a ii,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 4:15

Naftali ah Ahimaaz (Solomon ih tianu Basemath nupi ah a pi);

1 Sansiarnak 25:5

Hile an zate hi siangphahrang ca-ih hmutu Heman ih tiapale, Pathian thutiam mangin amah cawisang ding an ii; icatile Pathian ni Heman cu tiapale hleili leh tianule pathum a pia.

1 Sansiarnak 6:8

Ahitub cu Zadok ih pa ah, Zadok cu Ahimaaz ih pa ah,

1 Samuel 9:6

Ihmansela tepangpa ni, “Hi khua sungahhin Pathian ih milai pakhat a om; amah cu upatmi a ii. A simmi itupoh an cang taktak. Acunangah atu tat le he; kan pawhsuah hnawhmi kan khuallam thuhla man sim pang le sela,” tiah a ti.

1 Samuel 9:9

(Hmalio ahcun Israel ram ah Pathian ih milai hemah thudil dingih a tat tu ni, “Suak law, hmutu hemah tat le he,” an ti bil; icatile atu ih profet ti in kawhmi hi hmalio ahcun hmutu tiah kawh a ita.)