Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 15:26 - Khualsim Bible

26 ‘Na parah ka lung a hmui lo,’ ” a ti zong ahcun, ka tiarikau, ṭha a timi cu ka parah vua kau seh,’ tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

26 Cen Pathian ai mithmai pha tawk hlah lengkhaw zai zing tuh hang in,” tiin ti i. Amah ai a lungkhimhnak tu amah in bawn tuseh,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

26 Cun Pathian ih mithmai ṭha ka tong lo asile ziangti ṭha. Amah ih lungkim mi cu amah in tuah ko seh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 15:26
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dikcak, kan mipawl ca’h leh kan Pathian ih khuapawl ca’h ralṭha le hu; culeh Bawipa ni cu a ca-ih ṭha a timi ti kau seh,” tiah a ti.


A zuunngaih a reh tikah David ni mi thlah in a inn ah a hruai ih a nupi ah a cang, cun tiapa pakhat a hrin.


Icatile ka pa ih innsang cu siangphahrang hmaikaah thah dingih tlakmi tlong kan ii; ihmansela na cabuai ih caw aw tu mipawl lakah na tungsau hi a ma sia. Siangphahrang naktiah dil dingah itu ngahmawimi ka ngeih beeng hmen?” tiah a sawn.


Himnak hmun kaaupi a’khin a ma phatpi, ka parih a lung a hmui ruangah a ma rungsuak.


Na parah a lung a awi ih Israel siangphahrang toṭhiang ah a tan toh tu Bawipa na Pathian cu thluasuak hram seh! Bawipa ni Israel hi kumkhua a dawt ruangah thudingrelnak leh dingnak ṭuansuak dingin siangphahrang ah a tan vua,” tiah a ti.


Ihmansela Pathian cu hi thil ahhin a lung a awi loih Israel mipawl cu daan a tat hngai.


Bawipa na Pathian na parah a lung a hmui ih a toṭhiang parah Bawipa na Pathian ca-ih siangphahrang diinhmun in a tan tosak tu cu thangṭhat i kau seh. Na Pathian ni Israel mipawl a dawt hngai leh kumkhua a sakṭho hngai thok ruangah, dinghmaannak leh dingnak na ṭuansuah nakdingah an cungih siangphahrang ah a tan vua,” tiah a ti.


Daitein ka om; ka kaa ka ang lo, icatile hitiih a vua tu cu namah na ii.


“Ka domtlaihmi ka tungsau, ka rilmi, a parih ka lunghmuimi hi; A parah ka thlarau ka sia rom; miphunpawl parah dinghmaannak a phatpi thok.


“Mattaakmi” tiih kawh na i thok lo, cun na khuaram cu, ‘A ṭiomi’ tiih kawh a i thok lo; ‘Ka Thanuamnak cu Amah-nu sungah a om,’ cun na khuaram cu Piitmi tiih kawh zong na i thok; icatile Bawipa cu na parah a tha a nuam, cun na khurram cu piitmi a i thok.


Ahi pa Koniah (Jehoiakhin) hi, nautatmi amkuai, ahuhman ih dawt ti lomi am a i hmen maw? Ituruangah hmen amah leh a tianaule cu an tiah lomi ram ah hruaitaak an ik?


An ca-ih thilṭha vuak cu ka lung a awi thok ih hi ram sungahhin ka ruahnak leh thinlung zate rum zumtlaktein ka tuh hngai thok.


Bawipa kan parih a lunghmui ahcun, cawhnawi leh khuailuati a luangmi ahi ram ah man luhpi in a man pia kau lei a ii.


Hezekiah cu Manasseh ih pa, Manasseh cu Amos ih pa, Amos cu Josiah ih pa,


Atu hi na kut sungah kan omkau: na hmuhnak ah kan parih ti dingah ṭha rawn, hmaan rawn na ti mangin vua kau,” tiah an ti.


Culeh Israel mipawl ni Bawipa cu, “Kan sual rom pan; ṭha rawn na ti mangin kan parah ti kau; nihinni ah zong cu man rungsuak hram!” tiah an ti.


Curuangah Samuel ni izongza a sim ih a hemin ii hman a tleem lo. Cutikah Eli ni, “Bawipa a ik cu; a ca-ih a ṭha mang a timi cu ti kau tu seh,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ