2 Samuel 15:24 - Khualsim Bible

²⁴ Abiathar, cun Zadok khaw, Levi hrin mipawl zate rum Pathian Thukam Kuang zawntia in an suak. Mipi an zate khualipi in an suahngah hlansung Pathian Thukam Kuang cu an ṭhum.

Zanniat Bible

²⁴ Suangbawi Zadok khai tel ve ai, Thutiam Kuang phur kongin Levi mite khai tel tlang ve i. Mi zongzong khuapui songin a suak ben hlanlo Thutiam Kuang tu ciata ah dah i. Suangbawi Abiathar khai tel ve i.

Falam Common Language Bible

²⁴ Puithiam Zadok khal a tel ih, Thukam Kuang phur phah in Levi mi pawl khal an tel ve. Mi hmuahhmuah khawpi sung ihsin an feh thluh hlanlo Thukam Kuang cu cutawk ah an ret. Puithiam Abiathar khal a tel ve.

2 Samuel 15:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:27

Siangphahrang ni tlangbawi Zadok hemahcun, “Zoh hman, khualipi ah daite’n kirṭhan uh, nang leh Abiathar, nan tiapale pahnih – na tiapa Ahimaaz leh Abiathar ih tiapa Jonathan rum.

2 Samuel 15:35

Tlangbawile Zadok leh Abiathar cu acunangah namah rum an om thok. Curuangah siangphahrang inn in na zakmi itupoh tlangbawile Zadok leh Abiathar sim hngai.

2 Samuel 20:25

Sheva cu sungṭuan a ii; Zadok leh Abiathar cu tlangbawile an ii;

2 Samuel 6:13

culeh Thukam Kuang a zawntia tu mipawl kai ruk tluk an tah tikah David ni cawpetuum lu khat leh tusuan thau lu khat in rai a hri.

2 Samuel 8:17

Ahitub ih tiapa Zadok leh Abiathar ih tiapa Ahimelek cu tlangbawile an ii;

1 Siangphahrang 1:8

Ihmansela tlangbawi Zadok, Jehoiada ih tiapa Benaiah, profet Nathan, Shimei leh Rei, David ih raldoh thiamle ni cu Adonijah an ṭan lo.

1 Siangphahrang 2:26

Siangphahrang ni tlangbawi Abiathar hemah, “Na khuaram Anathoth ah tat; icatile nang hi thih na tlak. Ihmansela ka pa David hmaikaah Bawipa Pathian ih Thukam Kuang na pu, cun ka pa ih in mi harnakpawl hmawhhmawh na inpi ruangah atu ṭum cu ka tan that thok lo,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 2:35

Siangphahrang ni Jehoiada ih tiapa Benaiah cu Joab airol ah ralkapbuur cungah a sia, cun siangphahrang ni tlangbawi Zadok cu Abiathar ih ṭuannak ah a sia.

1 Sansiarnak 15:2

Cuhnukah David ni Levi hrin mipawl simlo ahuhman ni Pathian ih kuang zawntia kho lo dingin thu a pia hngai, icatile Bawipa ih kuang zawntia ding leh amah rian dingah Bawipa ni a ril hngai.

Ezekiel 48:11

Hihi cu Israel mipawl lam an pial a’khin Levi hrinpawl mangin lam a pial ve lo tu, Zadok ih hrinsarpawl–ka rian a ṭuan tu–thiansakmi tlangbawile ca’h a i thok.

Mipun Siarnak 4:15

Aaron leh a tiapale ni hmunthiang ah hmunthiang thilthuampawl zate an khum uh tikih, riahbuuk an pawhpi fang ah, acuhnukah ahipawl zawntia dingin Kohath-hrinle cu an pha thok, a thianghlimmi thilpawl zong cu an tham hngai thok lo, culocu thi lei-a uh: Hipawl hi Kohath-hrinle ih zon tiak thokmi Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam ih thilpawl cu an ii.

Mipun Siarnak 7:9

Kohath-hrinle zong cu ituhman a pia hngai lo, icatile anmimi cu liang ih put awk a thiangmi thilpawl zokhen ding ṭuanvo thiah an ii.

Joshua 3:3

mipipawl cu, “Bawipa nan Pathian ih Thukam Kuang Levi tlangbawile ni an zon tiak nan hmuh tikah nan omnak hmun in nan pok thok. Zul uh,

Joshua 3:6

Tlangbawile hemah cu Joshua ni, “Thukam kuang cu la u la mipi hmalaah tat uh,” tiah a ti hngai. Curuangah Thukam Kuang cu an la ih mipi hmai cun an lon.

Joshua 6:4

tuu kikawng ki tawtawrawt pasarih a puttia mi tlangbawile pasarih rum nan veel thok. A ni sarihnak ni a’cun tlangbawile ni tawtawrawt tum in khuapi cu voi sarih nan veel thok.

Joshua 6:6

Curuangah Nun ih tiapa Joshua ni tlangbawile a ko hngai ih an hemah, “Thukam Kuang cu la u la Bawipa ih Thukam Kuang hmalaah tlangbawile pasarih cu tuu kikawng ki tawtawrawt pasarih kensak uh,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 22:20

Ahitub ih tiapa Ahimelek ih tiapale lakih pakhat, a min ah Abiathar i mipa zong cu a luat ih David hemah a leeu.

1 Samuel 4:11

Pathian Thukam Kuang cu an suh ngah; culeh Eli ih tiapale pahnih – Hofni leh Finehas – cu an thi.