Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 15:23 - Khualsim Bible

23 Mi zate ni an lonpah tikah ram punpuhlukin an ṭap; siangphahrang ni Kidron Thlawngkawrok a tan ih mipi an zate ramṭhing la ah an tat miarmo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

23 David ai hnuahlunte a feh tlang fangin mizapui tu a roh ngai in kap tlang i. Kumpibawi David tu Kidron rawnti niu tan ai a minungte inkhai a tan tlang hnuaah hampalak ramkhing lamah feh betbo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

23 David ih dungthlun pawl an feh tikah misenpi cu nasazet in an ṭap. Siangpahrang David in Kidron Tivate a tan ih a minung pawl khal in an tan hnuah thlaler ramṭhing lamah an feh vivo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 15:23
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David ni Ittai cu, “Tat la he, hmainor,” tiah a ti. Curuangah Git-mi Ittai cu amah leh a milaipawl leh amah rum a ommi tepang tete hmawhhmawh rum hmaiah an tat.


Zoh hman, nan hemin thu ma than ding aanka a phat hlansung cu ramṭhing ih thlawng tan nak a’khin ka om thok henakhawh,” tiah a ti.


Siangphahrang ni Zabi cu, “Ica’h maw hipawl hi na phur hngai?” tiah a ti. Ziba ni, “Laakle cu siangphahrang innsang ih ciittiak awkah, sang leh ṭhal thingvuang cu tlangvalle awk dingah, cun sabitti cu ramṭhing ih a bah tu mile ca’h din dingah,” tiah a ti.


A pi Maakah khaw Asherah caah ningtirhṭha mepa a vuak ruangah nu diinhmun in siangphahrang bawinu a iknak in a zam; a muideu cu a hua ih Kidron Thlawng ah a tik.


Icatile na vahsuah ni, Kidron Thlawng na tan ni cu na thi thok ti fiangte’n tiah; na thisan cu nama ih lu parah a tor thok,” tiah a ti.


Tlangbawile cu Bawipa ih inn thianfai dingmi sungta khaan ahcun an lut, cun Bawipa ih biakinn sungih an hmuhmi thil thianglo hmawhhmawh cu Bawipa ih inn tual ah an hei suah hngai; culeh Levi hrin mipawl ni lain Kidron Thlawng ah an thiarta hngai.


Mithiruakpawl leh hnawmpawl zamnak horrawn punpuhluk, Kidron Thlawng tiang ih lo zate, vapinla ih Sai Kotka tiang, cu Bawipa ca’h a thiangmi a i thok. Khawcang hmanah ṭheh leh hrawh a i ti lei lo,” tiah a ti.


Caan tuakcaang hnukah Timihnimtu Johan cu Judea peng ih ramṭhing ah a suaklang ih,


Profet Isaiah ni, “Ramṭhing ah mi pakhat ih khuaho aw ni: ‘Bawipa ih lampi tuahtiim uh, a lampawl dangin vua uh’ a ti,” tiah a timi cu Johan hi a ii.


Naute cu tiksa in a hang hnem ih, thlarau ah midikcak a cang. Israel mipi lakah suaklang in a om hlansung cu ramṭhing ah a om.


Jesuh ni ahipawl ang hngai in thla a cam hnukah Kidron thlawng an tan ih, duum pakhat omnak hmun ah an lut.


Thanuam mipawl cu thanuampi u la, a ṭap mipawl cu ṭahpi uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ