2 Samuel 15:22 - Khualsim Bible

²² David ni Ittai cu, “Tat la he, hmainor,” tiah a ti. Curuangah Git-mi Ittai cu amah leh a milaipawl leh amah rum a ommi tepang tete hmawhhmawh rum hmaiah an tat.

Zanniat Bible

²² Ciafangin David in, “Pha i! Ciatih ilekhaw feh tu,” ti i. Ciamanin Ittai tu a ralkapte le a innsang a fanaute thawn feh tlang i.

Falam Common Language Bible

²² Cutikah David in, “A ṭha! Cuti asile feh aw,” a ti. Curuangah Ittai cu a ralkap pawl le an innsang fanau pawl thawn a feh.

2 Samuel 15:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:21

Ihmansela Ittai ni siangphahrang cu, “Bawipa a nun mangin leh ka bawipa siangphahrang a nun mangin, ka bawipa siangphahrang omnak poh, thihnak ah iseh, nunnak ah iseh, acunang ahcun na tungsau khaw ka om ve thok,” tiah a sawn.

2 Samuel 15:23

Mi zate ni an lonpah tikah ram punpuhlukin an ṭap; siangphahrang ni Kidron Thlawngkawrok a tan ih mipi an zate ramṭhing la ah an tat miarmo.