2 Samuel 15:20 - Khualsim Bible

²⁰ Nang cu rangan ceu na pha, kei cu ka dawtnak hmunpoh ka vah khawh lioah, nihinni kan hemah ka tan vahvaihsak thok hmen maw? Kirṭhan la na hrihraile hruaita hngai; cun Bawipa ni a hmunmi dawtnak leh rintlaknak tan hmuh hram seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²⁰ Heta ah can comniu song lek um ai zaimanin i hnenah vakvai tuh ṭaiṭo in na bawn tuh ing? Ciahlaiah kaimah khai a konteng ah feh tuh ing, ti ling dun lo ing. Let tulai na ram minungte khai letpui tu. Cen Bawipa tu ning vumah ninghiohnak a naimi le rinsantlak itu ṭio seh,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁰ hittawk ah tikcu tawite sung lawnglawng na um ih ziangah so ka hnenah vakvai rero cun ka lo tuah ding? Cuih tlunah keimah khal khuitawk ah ka feh ding, ti ka thei-aw lo. Kir awla na ram minung pawl khal kirpi aw. Cun Bawipa cu na parah zaangfahnak a nei mi le rinsantlak si ringring hram seh,” tiah a ti.

2 Samuel 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:5

David ni Jabesh-gilead mipawl hemah thuphurtule thlah hngai in, “Nan bawipa Saul parah nan felnak lansakin nan vui ruangah Bawipa ni tan thluasuah hngai hram seh!

2 Samuel 2:6

Atu hi Bawipa ni nan parah a hmunmi dawtnak leh rintlaknak lansak hram seh!

SAAM LABU 25:10

A thukam leh a thusuah a zul tu mile caahcun, Bawipa ih lampawl an zate a hmunmi dawtnak leh rinsantlaknak an ii.

SAAM LABU 56:8

Ka vahvaihnakpawl khi na minhlin hngai rom; ka mitthli khaw palaang sungah na sang rom. Na ngankhummi sungah an om lo hmen maw?

SAAM LABU 57:3

Vancung in bonnak thlah in a ma rung thok, a ma cilnaangtu mile cu ningzah a huahsak hngai thok. Pathian ni a hmunmi a dawtnak leh a rinsantlaknak cu a thlahsuak thok.

SAAM LABU 59:15

Caw hrawl ah an vak lianglo, cun an khim an ngah lo tikah zan an var.

SAAM LABU 61:7

Pathian hmaikaahhin toṭhiang ah tosakmi i tlaitluan kau seh; a hmunmi dawtnak leh rinsantlaknak cu amah kilkhawi dingah thiah hngai hram.

SAAM LABU 61:8

Cutikah ni khat hnuk ni khat ka thukhaampawl ka ti hngai thah ah na min thangṭhatnak hla ka sa tlaitluan thok.

SAAM LABU 85:10

A hmunmi dawtnak leh rinsantlaknak an tuaktia thok; dingnak leh remdaihnak an hnam tia thok.

SAAM LABU 89:14

Dingnak leh thudingrelnak cu na toṭhiang ih hramtohnak an ii; a hmunmi dawtnak leh zumtlaknak cu na hmaihruai an ii.

Aanroling 14:22

Ṭhatlonak khuakhang tu cu an palh a i lo hmen maw? Ṭhatnak khuakhang tu cu mifel leh rinsantlak ti an tuak.

Aanroling 3:3

Felnak leh rinsantlaknak ni tan mata hlah u seh; na hngawng ah ngerh hngai la, na thinlung tleep parah ngan tia hngai.

Amos 8:12

Rili in rili ah, sakla in vapinla ah, an vak lianglo thok; Bawipa ih aanka hrawl ah khatla khatla ah an zuang thok, ihmansela an hmu lei lo.

Johan 1:17

Daan cu Moses thawngin a pha; velngeihnak leh thuhmaan tu cu Jesuh Khrih thawngin a pha.

1 Samuel 23:13

Cutikah David leh a milaile, mi 600 tluk a imi cu an thawhtia ih Keilah cu an mata; an vah khawh nak khawnangpoh ah an vak. David cu Keilah in a luat ti Saul an sim tikah a thilti khaihmi cu a awl.