2 Samuel 15:18 - Khualsim Bible18 A kut tang bawile an zate ni an lonpah; culeh Khereth mipawl an zate, cun Peleth mipawl an zate, cun Gath amah a zul ta tu Git-mi 600 an zate cu siangphahrang hmai cun an lonpah. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible18 A kuthnia ai tlangsuakte tu a hiangah ding tlang ai kumpibawi kiltu Kereth ralkapte le Peleth ralkapte tu hmaiah lan betbo i. Gath an a hluntu ralkapte zaruk khai lan i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible18 A kuthnuai bawi pawl cu a kiangah an ding ih siangpahrang kiltu Kereth ralkap pawl le Peleth ralkap pawl cu hmaiah an lan vivo. Gath ihsin a rak thluntu ralkap zaruk khal an lan. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Culeh David ni ralkapbuur cu ṭhen thum ah a ṭhen hngai: ṭhen khat cu Joab ih hohatnak tangah, ṭhen khat cu Zeruiah ih tiapa Abishai leh Joab ih unaupa ih hohatnak tangah, cun a ṭhen thumnak cu Git-mi Ittai ih hohatnak tangah ti in. Siangphahrang ni mipawl cu, “Kamah hrimhrim khaw nan hemah ka tat ve thok,” tiah a ti hngai.