2 Samuel 14:8 - Khualsim Bible

⁸ Cutikah siangphahrang ni minu cu, “Na inn ah tlung ta la na thuhla ah thu a suah taw ing,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁸ Kumpibawi in, “Na inn ah tlung ta tu. Na thu tu na ruat sah tuh ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁸ Siangpahrang in, “Na inn ah va tlung aw. Na thu cu ka lo ruahsak ding,” tiah a ti.

2 Samuel 14:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:7

Atu hi an innsang zate ni na tungsau ma ralsanin an tho. ‘A unaupa a thawitu cu man pia, a thahmi a unaupa ih nunnak caah amah a that taw ung, rocotu kan hrawk a ik hmanah,’ an ti. Cuticun ka mei alh te a taangmi an di thok, cun ka pumah cu vulei parah min iseh, min sawngtu iseh, an matta thok lo,” tiah a sawn.

2 Samuel 14:9

Tekoa khuami minu ni siangphahrang cu, “Ka bawipa siangphahrang, kamah par leh ka pa ih innsang parah mawhnak cu om kau seh; siangphahrang leh na innsang cu mawhlo ii uh,” tiah a ti.

2 Samuel 16:4

Cutikah siangphahrang ni Ziba cu, “Mefibosheth ih ta a imi hmawhhmawh in atu cu na ta a ii,” tiah a ti. Ziba ni, “Upatnak ka tan pia; na hmuhnak ah mithmaiṭha co ning law, ka bawipa siangphahrang,” tiah a ti.

Job 29:16

Mifarah ca’h pa ka ii, khualmi an thuhla ka hliakhlai piak hngai.

Aanroling 18:13

Zak hlan ih thuleh cu atnak leh ningzahnak a ii.