2 Samuel 14:24 - Khualsim Bible

²⁴ Siangphahrang ni, “Amah ih inn ah tat seh; ka hmaika ih a luh awk a i lo,” tiah a ti. Curuangah Absalom cu amah ih inn ah a tat, cun siangphahrang ih hmaikaahcun a suak lo.

Zanniat Bible

²⁴ Ikhalselai Absalom tu kumpibawi inn ah um tuh loin thupe i. “A hmu i zuam lo i,” ti i. Ciamanin Absalom tu amah inn ah um ai kumpibawi hmaiah suak awng hrimhrim lo i.

Falam Common Language Bible

²⁴ Sikhalsehla Absalom cu siangpahrang inn ih um lo dingin David in thu a pek. “A hmuh ka duh lo,” a ti. Curuangah Absalom cu amah ih inn ah a um ih siangpahrang hmaiah a suak dah hrimhrim lo.

2 Samuel 14:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 43:3

Ihmansela Judah ni, “Ramuktu ni, ‘Nan naupa nan hemih a tel lo a’cun ka hmel a ma hmuhngah hngai hrimhrim thok lo henakhawh’ tiah ngekngeihin ralrin a man pia hekhawh.

2 Samuel 13:20

A ṭapa Absalom ni a hemah, “Na ṭapa Amnon ni a tan metpi hngen? Daite’n om vel maw, ka tarnu, na ṭapa le a i ṭung ih, thinharnak tuk ah hman duh hlah maw,” tiah a ti. Curuangah Tamar cu a ṭapa Absalom ih inn ahcun ngaihsia lungleeng in a om ta.

2 Samuel 14:28

Curuangah Absalom cu siangphahrang hmaikaah suak lotein Jerusalem ah kum hnih kheng a om.

2 Samuel 3:13

David ni, “A ṭha; nang rum thukam ka vua thok. Thil pakhat zong ka tan ngen: ma tuak dingih na phat tikah Saul ih tianu Mikhal na phatpi lo a’cun khawcanghman ka hmaikaah na suaklang ti thok lo henakhawh,” tiah a ti.

Suahhlannak 10:28

Cutikah Faraoh ni Moses cu, “Ka hem hin zuang mianmi! Ka hmai ma hmu ṭhan lo dingin ralring, icatile ka mithmai a ma hmuh ni cu na thi thok,” tiah a ti.

Thupphuan 22:4

a hmel an hmuhngah thok ih a min cu an cal parah ngan a i thok.