2 Samuel 14:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Siangphahrang ni, “Ahi hmawhhmawh hi Joab ni a tan torh maw?” tiah a ti. Minu ni a sawn ih, “Ka bawipa siangphahrang namah hrimhrim na nun mangin, na thudilmi cu ahuhman ni keh le vorh ah pialtaak khawh a i lo. Icatile thu ma pia tu cu na kut tang bawi Joab a ii; na tungsau kaa ih hi thupawl ma eihtu cu amah a ii.

Zanniat Bible

¹⁹ Cen kumpibawi in, “Hemi thu ahhen Joab in na ruaihnak im?” tiin zawt i. Nupang nu in, “Aw kumpibawi pa, lai le van ko in na rel ing: na thuzawthnak na sawn tuhin akontih in khai pial thil lo ing. Na napertu Joab ai ruaihnak i. Amah in bawn tuhhnak le rel tuhhnak hmuahhmuah i rel cia sio i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Cule siangpahrang in, “Hi thu ahhin Joab ih fialmi na si maw?” tiah a sut. Nunau nu in, “Maw siangpahrang bawipa, lei le van ko in ka lo sim: na thusuhmi leh ding cu ziangti hman in hrial a theih lo. Na hnaṭuantu Joab ih fialmi ka si. Amah in tuah ding le sim ding hmuahhmuah i tiam thluh a si.

2 Samuel 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:11

Uriah ni David cu, “Thukam Kuang, Israel leh Judah ralkappawl cu riahbuuk sungah an om; cun ka bawipa Joab leh ka bawipa ih kut tang bawile cu hramlak ah an caam; aculio pi ah cu maw kei cu aw ding leh ding dingah, cun ka nupi rum mekhat dingah ka inn ih ka tlun lei? Na nun mangin, namah rori na nun mangin, acumang thil cu ka ti thok lo,” tiah a sawn.

2 Samuel 14:18

Cutikah siangphahrang ni minu cu, “Ka tan dilmi pakhatkhat cu ma tleem hlah law,” tiah a sawn. Minu ni, “Ka bawipa siangphahrang, ang kau tu,” tiah a ti.

2 Samuel 14:3

Siangphahrang hemah tat la a tangla manghin ang,” tiah a ti. Cun Joab ni thu a eih.

2 Samuel 18:13

Khatlasan ah, a nunnak parah hrokhrawlngaiin ti thok ning la (siangphahrang hemin ii hman le thuh in a om lo ah), cutikahcun namah hrimhrim hi cu ma ṭan maw raau lei cin,” tiah a ti.

2 Samuel 3:27

Abner Hebron ih a kir tikah, amah rum bulpak ih biatia dingah Joab ni khua hnaar hrialah a thliar deuh ih acunang ahcun a pun ah a dot ih a thi. Curuangah acunang ahcun Joab ih naupa Asahel thisan ruangah a thi.

2 Samuel 3:29

Mawhnak cu Joab ih lu parah; cun a pa innsang mipawl ih lu parah tla kau seh; cun Joab ih innsang mipawl cu thisuak a ngeimi iseh, a pharmi iseh, teileng ṭhuntia ih a vakmi iseh, ralreen ih thi iseh, caw-awk sambaumi iseh, ṭhing dah hlah u seh!” tiah a ti.

2 Samuel 3:34

Na kut le an ṭawn lo ah, na ke le hreng an thlaih lo ah; mihrokhrawl pakhat hmai ih mi a thih mangin na thi rom hi tang.” tiah a ti. Culeh mipi an zate ni amah cu an ṭah sei.

2 Siangphahrang 2:2

Elijah ni Elisha cu, “Hina’h om kau, icatile Bawipa ni Bethel tiang a ma thlah,” tiah a ti. Ihmansela Elisha ni, “Bawipa a nun mangin, cun namah hrimhrim na nun mangin, ka tan mata thok lo,” tiah a ti. Curuangah Bethel laah an zong tat.

Suahhlannak 4:15

Amah na bia thok ih a kaa ah aan na eih thok; na kaa leh a kaa ka ompi hngai thok ih nan ti dingmi ka tan zirh hngai thok.

Aanroling 25:2

Thilpawl tleem hi Pathian ih sunparnak a ii, siangphahrangle ih sunlawinak zong cu thilpawl hrawlsuah hi a ii.

Aanroling 4:27

vorhla ah iseh, kehla ah iseh pial pang hlah; na ke cu ṭhatlonak hemin mer mianmi.

Mipun Siarnak 20:17

Atu hi na ram sung hi tanpah tu ung. Lo lakin iseh, sabit duum lakin iseh kan tanpah thok lo, tikhur pakhatkhat ih ti khaw kan ding thok lo. Na ramri kan lon hlansung cu vorhla ah iseh, kehla ah iseh pial loin, siangphahrang lampi tluan in kan vak thok,’ tiah a ti.

Luka 21:15

icatile nan thu-altu ahuhman ni an in zo lo ding leh an alkalh khawh lo dingmi aanka leh tinnak ka tan pia hngai thok.

Daannolhnak 28:14

cun nihinni ih thu ka tan piak hngaimi aankapawl pakhatkhat hin vorhla ah iseh, kehla ah iseh pialin, khuazing padangdang rian dingih an dung nan zulh lo ahcun Bawipa ni tawmei ah iloin lu ah a tan vua hngai thok; a ziik ceu ah nan om thok, a tawhram ah nan om thok lo.

Daannolhnak 5:32

Curuangah Bawipa nan Pathian ni thu a tan piak hngai mangin ti uh, vorhla ah iseh, kehla ah iseh nan pial thok lo,

Joshua 1:7

Ka tungsau Moses ni a tan piaktaak hngaimi daan zate mangin nungcang dingah dikcak leh ralṭhangaiin zongbelte om la ralring; acui daan hem cun vorhla ah iseh, kehla ah iseh, mertia hlah, cuticun na vah nakpohah a hlusuak taw ci.

1 Samuel 1:26

Culeh Hannah ni, “Ka bawipa, na nun mangin, kei hi hinang na omhngan ah diing hratih Bawipa hemih thla a cam rero tu khi ka ii.

1 Samuel 17:55

Saul ni David cu Filistin pa do dingih a tah a hmuh tikah, ralkapbuur ih ralbawipa Abner hemah, “Abner, ahi tlangval paate hi ahu ih tiapa a ii?” tiah a ti. Abner ni, “Namah na nun mangin, maw siangphahrang, kei ni tiah hlah ing ee,” tiah a ti.

1 Samuel 20:3

David ni khaw, “Nang ni a ma daw ti hi na pa ni a tiah; culeh, ‘Jonathan ni ahi cu tiah hlah se law, a ngaihsia pang lei-a,’ tiah a ti. Ihmansela Bawipa a nun mangin leh namah rori na nun mangin, kamah leh thihnak lakkarah hin kal khat ceu a om,” tiah a ti.

1 Samuel 25:26

“Atu a’hin ka bawipa, Bawipa a nun mangin leh namah hrimhrim na nun mangin, thisan suahsak – mawhnak leh na kut rori ih phulei sam ding cu Bawipa ni a tan dawn rom ceng ruangah, na ralpawl leh ka bawipa na parih ṭhatlonak a hrawl tu mipawl cu Nabal mang i hram u seh.