2 Samuel 14:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Siangphahrang ni, “Mi pakhatkhat ni a tan ṭhih a’cun ka hemah phatpi la a tan tongtham thah ti thok lo,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁰ Kumpibawi in, “Aisusu inkhai na hring lekhaw i hnenah kawipui tulai na hnaihnok tuh lo ihang,” ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Siangpahrang in, “Zokhal in a lo hro asile ka hnenah ratpi awla a lo hnaihnok nawn lo ding,” tiah a ti.

2 Samuel 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:11

Cutikah minu ni, “Naktiahtein, siangphahrang ni Bawipa na Pathian min saalin siatsir la, thisan phuleisamtu ni mi a that ti hlah taw, cun ka tiapa cu hrawh a i hlah taw,” tiah a ti. Siangphahrang ni, “Bawipa a nun mangin, na tiapa ih sam taa khat hman khur parah a tla thok lo,” tiah a ti.

2 Samuel 14:9

Tekoa khuami minu ni siangphahrang cu, “Ka bawipa siangphahrang, kamah par leh ka pa ih innsang parah mawhnak cu om kau seh; siangphahrang leh na innsang cu mawhlo ii uh,” tiah a ti.

2 Samuel 16:4

Cutikah siangphahrang ni Ziba cu, “Mefibosheth ih ta a imi hmawhhmawh in atu cu na ta a ii,” tiah a ti. Ziba ni, “Upatnak ka tan pia; na hmuhnak ah mithmaiṭha co ning law, ka bawipa siangphahrang,” tiah a ti.