2 Samuel 13:7 - Khualsim Bible

⁷ Cutikah David ni Tamar cu inn ah a cah ih, “Na ṭapa Amnon ih inn ah tat la caw tuahtim piak,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁷ Cen David in Tamar hnenah thucah ai, “Amnon umhnak ah feh tulai rong bawt ta tu,” tiin ruai i.

Falam Common Language Bible

⁷ Cule David in Tamar hnenah thu a cah ih, “Amnon umnak ah va feh awla rawl va tuahsak aw,” tiah a fial.

2 Samuel 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:6

Curuangah Amnon cu a zau ih a tiah saktia; culeh siangphahrang ni a veh tikah siangphahrang hemahcun, “Naktiahte’n ka tarnu Tamar ma phain ka hmuhhngan ah sang hlom hnih khat ma vuak seh. A kut ih vuakmi cu a aw taw ing,” tiah a ti.

2 Samuel 13:8

Curuangah Tamar cu a ṭapa Amnon ih inn, a zaunak ahcun a tat. Sangvut a la, a nawng, a hmuhhngan ah sang a vua hngai, cun a ro hngai.

1 Sansiarnak 15:1

David ni amah caah David khualipi sungah innpawl a saktia hngai, cun Pathian ih kuang caah hmun pakhat a tuahtiim ih acu cu puanthlaam pakhat a sak piak.