2 Samuel 13:4 - Khualsim Bible

⁴ Jonadab ni a hemah, “Maw siangphahrang tiapa, mawla cang thinhar ṭiaiṭuai in ica’h na om? A ma sim thok lo maw?” tiah a ti. Amnon ni a hemah, “Ka unaupa Absalom ih tarnu Tamar ka daw,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁴ Amnon hnenah, “Kumpibawi fapa i khal sikhaw ni khat hnua ni khat lungsia in na hmu de ing. Ziang thu um i, i rel tucuk law,” tiin ti i. Ciafangin Amnon in, “I unau Absalom ai farnu Tamar i daih manin i,” tiin rel i.

Falam Common Language Bible

⁴ Amnon hnenah, “Siangpahrang ih fapa na si naón ni khat hnu ni khat riahsia ninghang in ka lo hmu. Ziangruangah so a si, i sim hnik aw,” a ti. Cutikah Amnon in, “Ka unau Absalom ih farnu Tamar ka ngai ruangah a si,” tiah a sim.

2 Samuel 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:3

Ihmansela Amnon ni David ih upa Shimeah ih tiapa a min Jonadab a imi rualpi pakhat a ngei; Jonadab cu midepde vuai a ii.

2 Samuel 13:5

Jonadab ni a hemah, “Na ihkhun parah zaula tiah saktia; culeh na pa ni a tan veh tikah, ‘Ka tarnu Tamar ma phain awkṭha itumaw ma bar seh, cun ka hmuhhngan ah caw ma tuahtim piak seh, acu hmuin a kut ih ta lain a aw taw ing’ tiah na ti thok,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 21:5

A nupi Jezebel ni a hemah phain, “Ica’h maw caw awk duh lo tiangih na thin a nau?” tiah a ti.

1 Siangphahrang 21:7

A nupi Jezebel ni a hemah, “Atu hi Israel ram na uk a i lo maw? Tho la, caw aw in na thin nuam in om tu hmen; Jezreel khuami Naboth ih sabit duum cu kei ni ka tanngah piak lei,” tiah a ti.

Isaiah 3:9

An hmel landan ni anmah ralsanin thu a diinpi; an sualnak cu Sodom mangin an simthan, an thup lo. An hmaka pit seh! Icatile anmah par leello ah ṭhatlonak an phatsak.

Jeremiah 8:12

Ningzakṭhangaiin an tekcak, a hnawmtaammi thil an ti; acuhmanah ah an ning a zak lo, khawti’h hmaisan thok ti an tiah lo. Curuangah a ngal mipawl lakah an ngal ve thok; daan ka tat hngai caan a’cun dengsak i leh lei uh,” tiah Bawipa ni a ti.

SUANGBAWI LAIBU 18:9

Na pa ih tianu a ik ah, na nu ih tianu a ik ah, inn khat sungih hang hnem a ik ah, inn pace ih hang hnem a ik ah, na sualpi thok lo.

SUANGBAWI LAIBU 20:17

“Pami pakhat ni a tarnu— a pa ih tianu maw, a nu ih tianu maw—a pi ih nupa in an om a’cun, mualphonak a ii; an mipawl ih tianaule hmuhhngan ah zam an i thok; a tarnu ningzah a thlaih, a mawhnak cu amah ni a phur thok.

Mikah 7:3

An kutpawl cu ṭhatlonak vua dingah an hlawhtla, bawi leh thuṭhentu ni nawhthuh an dil, thungeitu ni an hiarmi an auh, cuticun thudingrelnak an rawhcahsak.

Luka 12:32

“Hrul hlah uh, turual tiintele hngai, icatile nan hemih uknak piak cu nan Pa ih nuam ti zawng a ii.