Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 13:28 - Khualsim Bible

28 Cutikah Absalom ni a tungsaule cu, “Amnon a thinlung zu ni a nomsak tikah zoh-langlang u la, ‘Amnon cu thawi uh,’ ka tan ti hngai tikah that uh. Nan thin phang hlah uh; kamah rori ni thu ka tan pia hngai rom a i lo hmen maw? Ngam u la ralṭha uh,” tiah a ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

28 Cen Absalom in a hnenumte hnenah, “Amnon heh a thupniu in cul tu meng ilai zu a kham fangin, ‘Rek tu ih,’ tiin thu ning pe tuh ing. Lau mah ih. Kaimah thupehnak ilo im? aican nuam mah ih. Ralpha ngai in bawn tu ih,” tiin tiam i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

28 Cule Absalom in a hnen-um pawl hnenah, “Amnon hi zoh thup uhla zu mawng nawn ih a um tikah, ‘That uh,’ tiah thu ka lo pe leh ding. Ṭih hlah uh. Keimah ih thupek a si lo maw? ṭhukṭhun duh hlah uh. Ralṭha zetin tuah mai uh,” tiah a tiam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 13:28
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sabitti a ding ih a rittia, culeh a puanthlaam ah takpalawng in a me.


David ni a hmaikaah aw ding leh ding dingin a sawm ih rittiakau a vua; culeh siimla ahcun a bawipa ih kut tang bawile rum a ihkhun ah zau khat dingin a suak, a inn ah zong cu a ṭiin lo.


A laikuat sungahcun, “Uriah hi raldohtiak a hraantleng nak hmaisuang ah sia la a hemin sipsan uh, cuticun ṭhuat tuak in a thi taw,” tiah a ngan.


Curuangah atu hi na innsang cu ralreen ih thihnak in a dai dah thok lo, icatile nang ni a ma nautat ih Hit mi Uriah ih nupi cu na nupi ah na lattia.


Ihmansela Absalom ni Amnon leh siangphahrang ih tiapale hmawhhmawh a hemih a tahsak hngai hlansung a nor tingteng. Absalom ni siangphahrang ih puai mang puai a vua.


Na tungsau hi tiapale pahnih ka ngei hngai ih, lo sungah pakhat le pakhat an thawi tia; a ṭhian hngai tu an om lo ruangah pakhat ni pakhat a thawi ih a that.


Ben-hadad leh amah rum ṭang khat tu siangphahrang sawmthum leh pahnih cu buuk sungah riikau zu an din lio, sun ahcun an tat.


A ni sarihnak ni, siangphahrang cu sabitti ni a thin a nomsak ih, amah zokhentu tilkhai mile pasarih—Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha leh Abagtha, Zethar leh Karkas timi cu


Curuangah Izipt siangphahrang ni nausartu sayamahle cu ko hngai in, “Ituruangah hihi nan vua ih nau pamipawl nan zuah hngai?” tiah a ti hngai.


Puaipawl cu nihtiaknak caah vuak an ii; sabitti ni ngetiain mi a vua, cun tangka ni ṭulpoinak cang a hru hngai.


Tat la na caw cu nomtiaknak rum aw, cun na sabitti cu thinnomnak rum ding; icatile na thilti hi Pathian ni hmalio pi ah a tan natlakpi rom.


Acui zan rori ah siangphahrang Belshazzar cu thah a tuak ih,


Hlingpawl mangin an ngerhtia, zuripawl mangin an ri; tiangcangzi raw mangin an kaang ciam.


“Nan thinlung hi nom tlawinak, ritnak leh hi nunnak ca-ih dontiaknakpawl ni tan zo hngai lo dingah, cun cui Ni ni ringpangloah


Ihmansela Piter leh tirhthlahle ni, “Keimi cu minung thu vanin Pathian thu kan ngai sawn thok.


Thu ka tan pia rom hi: Dikcak la ralṭha; thin phang in iseh, thinnau in iseh, om hlah, icatile Bawipa na Pathian cu na tah nakpohah a tan ompi,” tiah a ti.


An nomtiak lioah khuamipawl, pami suaksual rual ni inn cu an ulkim ih sangka an cuum ciamco. Inn ngeitu, pahraampa cu, “Na inn sungih a lut tu mipa cu hei suah, amah a pawl taw hu,” tiah an ti.


Curuangah pami pahnih cu an to ih an aw in an ding khat; culeh lengtianu ih pa ni cu pa cu, “Ica’h maw zan hmang ta in na nomtiak kau lo?” tiah a ti.


Cu pa cu a nusun leh a tungsau rum tat dingin an thawh tikah, lengtianu ih pa, a pu ni, “Zoh hnik, ni a sunhnuk vel ih siimlari a i vel hi. Zan hmang ta kau uh. Ni a liam vel thok hi. Hina’h zan hmangin nomtia. Zingla ah na khualtlon nakding caah mawpan na tho kho, cun inn na tlung kho,” tiah a ti.


Boaz cu a awk, a din hnukah, a thin a nuam ih, caw an pung nak hramah me dingin a tat. Cutikah Ruth ni a thuptein a pha ih a ke la puan hongin a me.


Saul ni a tungsaule cu, “David hemah a bultein sim u la, ‘Zoh hman, siangphahrang hi na parah a lung a hmui, cun a kut tang bawile zate ni an tan daw; curuangah atu hi siangphahrang ih tupa cang tu hmen,’ tiah ti uh,” ti in thu a pia hngai.


Ihmansela Saul ni Bawipa min sal diinhmun in siat a sir ih, “Bawipa a nun mangin, ahi thil ruangah cu na parah itu dantatnak hman a pha thok lo,” tiah a ti.


Siangphahrang ni amah nu hemah, “Ṭih hlah law; itu hmu ci maw?” tiah a ti. Numinu ni Saul cu, “Khur sungin khuazing pakhat a hang suah ka hmu,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ