2 Samuel 13:23 - Khualsim Bible23 Kum hnih kheng hnukah Absalom ni Efraim hrialih Baal-hazor ah tuhmul-mettule a ngei hngai ih Absalom ni Siangphahrang tiapale an zate a sawm hngai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible23 Ciahnua kum hnih ah Epharaim khua hiangai Baal Hazor ah Absalom in a tuute a hmul metruai i. Ciami puai ah Absalom in kumpibawi ai fapa hmuahhmuah tel tuhin sawm liang i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible23 Cuih hnu kum hnih ah Efraim khua kiangih Baal Hazor ah Absalom in a tuu pawl an hmul a metter. Cuih puai ahcun Absalom in siangpahrang ih fapa pawl hmuahhmuah ra tel dingin a sawm thluh. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Icatile nihinni ah a ṭum ih cawpe tuumpawl, thaukau vulhmi cawpe-suanpawl leh tuupawl tamliangluang in rai a hri hngai, cun siangphahrang ih tianaule an zate, ralkapbuur ih ralbawi Joab leh tlangbawi Abiathar a sawm hngai, a hmaikaah an aw, an dingih, ‘Siangphahrang Adonijah a san sau hram se law’ tiah an ti.