2 Samuel 13:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Amah riantu tlangvalpa a ko ih a hemah, “Hi numinu hi ka hmaika in suahsak la a dung in sangka cu kalh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁷ A hnenum pakhat ko ai, “Hemi nu heh i mithmuh ah um maseh. A ban in sumpua ah suah tu teu ilai dawngkham tu ih,” tiin ruai i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ A hnen-um pakhat a ko ih, “Hi nu hi ka mithmuh ah um hlah seh. A ban in innleng ah suahhlo awla sangka hren aw,” tiah a fial.

2 Samuel 13:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:16

Ihmansela Tamar ni a hemah, “I hlah e, ka ṭapa; icatile a ma dawinak ih palhnak hi a ma sualpi vanin a hnemsawn henakhawh,” tiah a ti. Ihmansela a ngaih duh lo.

2 Samuel 13:18

(Tamar cu angkitual baanngei a khawhtia; icatile ahiti hi siangphahrang tianu lenghriimle cu hlandeuh lioah thom an ita.) Curuangah a tungsau ni Tamar cu a suahsak ih a dung in sangka a kalh.