2 Samuel 13:12 - Khualsim Bible

¹² Tamar ni, “Me hlah e, ka ṭapa, ma bal in cu ma ti hlah; icatile acumang thil cu Israel ram sungah ti a i thah lo; a mualpho tukmi thil cu ti hlah tu hmen!

Zanniat Bible

¹² Ciafangin Tamar in, “I hlah! it tuh lo ing. Khengkhebel in ciabang thil mawi lo heh i bawnruai mah. Ciabang heh Israel mite in a bawn awnghnak ilo i. Ciabang thil ningrim bawn mah.

Falam Common Language Bible

¹² Cutikah Tamar in, “Asilo, ka it lo ding. Hranhram in cuvek thil mawilo cu i tuahter hlah. Cuvek cu Israel mi pawl ih tuah keelmi a si lo. Cubangtuk thil borhhlawh cu tuah hlah.

2 Samuel 13:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 34:2

Hiv mi Hamor, Shekhem ih tiapa, acunangih uktubawi, ni a hmuh tikah nam hratin a metpi.

Seemthawhnak 34:7

acu fang ah Jakob ih tiapale cu lo in an tlung. Acu an zak tikah, Shekhem ni Jakob ih tianu a sualpinak thawngin Israel miphun sungih thinsia-awṭha a vua ih acumang cu vuak awk a i lomi a ik ruangah an thinkaang in an heh a har vuai.

Aanroling 7:7

lungtlawm mile lakah, minorual lakahkhin, ruahnak ngeilomi mino pakhat,

Jeremiah 29:23

icatile Israel ram sungah Pathian thinkannak an suahsak ciahco ih an innkiang ih nupile rum an riimtia; cun thu ka piak hngai lomi thulopuah aankapawl ka min in an ang; kei hi a tiahtu leh thudiinpitu pakhat ka ii,’ tiah Bawipa ni a ti.”

SUANGBAWI LAIBU 18:11

Na pa nupi ih tianu cu na tarnu a ik ruangah na sualpi thok lo.

SUANGBAWI LAIBU 18:9

Na pa ih tianu a ik ah, na nu ih tianu a ik ah, inn khat sungih hang hnem a ik ah, inn pace ih hang hnem a ik ah, na sualpi thok lo.

SUANGBAWI LAIBU 20:17

“Pami pakhat ni a tarnu— a pa ih tianu maw, a nu ih tianu maw—a pi ih nupa in an om a’cun, mualphonak a ii; an mipawl ih tianaule hmuhhngan ah zam an i thok; a tarnu ningzah a thlaih, a mawhnak cu amah ni a phur thok.

Daannolhnak 22:21

a pa ih inn ah numizuartia a vuaktiaknak thawngin Israel ram sungah mualphomi thil a ti ruangah a pa ih inn luhnak ah an suahpi thok ih a khua sungih pamipawl ni lung in thikau an phon thok. Cuticun thilṭhalo cu nan lakin nan thian thok.

Daannolhnak 22:29

acu nu a metpi tu pa ni ngun tangka sawmnga lengtianu ih pa a pia thok, culeh acu nu cu a nupi ah a cang thok. Acu nu a siatsuah ruangah amah a nun sung hmawh cu acu nu mat sen a i thok lo.

Thuṭhentule 19:23

Culeh mipa, inn ngeitu cu an hemah va suakin, “I hlah e, ka ulenau hngai, hrokhrawlngaiin tekcak hlah tu hmen uh. Hi pa hi ka khualtlung a ik ruangah ahimang thil siava cu ti hlah uh.

Thuṭhentule 20:6

Cutikah ka nusun cu ka la ih ka can cetco, cun Israel ramri sung punpuhluk hlawhin ka kuat hngai; icatile Israel ram sungah thinkaangaw ngingtirhṭha an vua.