2 Samuel 12:8 - Khualsim Bible

⁸ na bawipa ih inn ka tan pia, cun na bawipa ih nupile cu na ṭaang ah tampi ka tan beeng hlehhlo kau thok hete’n.

Zanniat Bible

⁸ Saul ai ukhnak ram na pe ing; a nupuite khai na pe ing. Cen Israel le Judah ramai kumpibawi ah na bawn ing. Hemite heh tawk lai lo lekhaw a let hnih in na pe tuh napui ing!

Falam Common Language Bible

⁸ Saul ih ram uknak ka lo pek; a nupi pawl tla ka lo pek. Cule Israel le Judah ramih siangpahrang ah ka lo tuah. Himi pawl hi a tawk hrih lo a si ahcun a let hnih in ka lo pe hrih ding naón!

2 Samuel 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:11

Bawipa ni hitihin a ti: Zoh hman, harsatnak cu namah tan ralsanin na innsang sungin ka thawhsak thok; cun na mithmuh rori ah na nupile ka la hngai thok ih na innkiang pa ka pia thok, cun ani ni na nupile cu hi sunla pipaw ah a metpi hngai thok.

2 Samuel 12:2

Milian pi ni turun leh cawperun tam vuai a ngei hngai;

2 Samuel 2:4

Cutikah Judah mipawl cu an pha, culeh acunang ahcun David cu Judah mipawl cungih siangphahrang ah thathau an hnulh. David hemih, “Saul a vui tu cu Jabesh-gilead khuamipawl an ii,” tiah an sim tikah,

2 Samuel 5:5

Hebron in Judah ramṭhen cungah kum sarih leh thla ruk sung a uk; cun Jerusalem in Israel zate leh Judah-ramṭhen cungah kum sawmthum kum thum sung a uk.

2 Samuel 7:19

A i nakauin ahihi cu na mithmuh ahcun thil tenau a ii maw Bawipa Pathian; a pha leimi caan saupi liola khin na tungsau ih innsang thuhla khaw na ang ta rom. Ahihi minung parih na thiltidan cu a ii he tu pang, maw Bawipa Pathian!

2 Samuel 9:7

David ni a hemah, “Na thin phang hlah, icatile na pa Jonathan ruangah thinṭhatnak ka tan hmuh thok; na pu Saul ih ram zate ka tan khirhṭhan thok, cun namah hrimhrim hi ka cabuai ah caw na aw tluangtluan thok,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 2:22

Siangphahrang Solomon ni a nu cu, “Ica’h maw Shunam-mi Abishag cu Adonijah ca’h na dil? Amah ca’h uknak teh dil lawlaw tu hmen! Icatile ani cu ka upa a ii; amah ca’h ceu dil loin tlangbawi Abiathar leh Zeruiah ih tiapa Joab ca’h khaw dil tu hmen!” tiah a ti.

SAAM LABU 84:11

Icatile Bawipa Pathian cu ni leh lum a ii; mithmaiṭha leh upatnak mipia tu a ii. Dinghmaante-ih nungcang mile hemin Bawipa ni thilṭha a sup lo.

SAAM LABU 86:15

Ihmansela, maw Bawipa, nang cu velngei leh naktiahthiam Pathian, hehhar a tuungmi leh a hmunmi dawtnak leh rinsantlaknak in a khatmi na ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:32

Amah ih Tiapa rori hman zuah loin kan zate ca-ih a piak ahcun a pace izongza khaw a man pia thok lo hmen maw?

1 Samuel 15:19

Ica’h maw Bawipa i’ thu cu na ngaih lo? Ica’h hransaw cu na pehhnawh ih Bawipa hmaikaah thilṭhalo cu na ti?”