2 Samuel 12:31 - Khualsim Bible

³¹ A sungih mipawl a hei suah hngai, cun hluah leh thir zimzum leh thir hreitlung in rian a ṭuansak hngai, cun phalei rawh rianṭuan ah a thlah hngai. Acuticun Ammon khuamipawl zate parah a vua hngai. Cuhnukah David leh mipi an zate Jerusalem ah an kirṭhan.

Zanniat Bible

³¹ Khuasong mite tu fehpui ai, hluah le taruang le haihpui thawn naper perruai ai ukkhe khai bawnruai i. Ammon ram songai khuadang mite khai ciatih thotho in naper perruai i. Cia hnuaah David le a ralkapte tu Jerusalem ah let tlang i.

Falam Common Language Bible

³¹ Khawsung mi pawl cu a hruai hai ih, hluah le tupheng le hreitlung thawn hna a ṭuanter ih tlakrawh tla a tuahter. Ammon ram sungih khua dangmi pawl khal cuvek thotho in hna a ṭuanter. Cuih hnuah David le a ralkap pawl cu Jerusalem ah an kir.

2 Samuel 12:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:2

Moab mipawl khaw a neh hngai ih khur parah a bawhsak hngai, hri in a tah hngai, thah dingah thlur hnih a tah hngai, cun thlur khat cu zuah awkah a tah hngai. Culeh Moab mipawl cu David riantule ah an cang ih ngunkhuai an pia.

1 Sansiarnak 20:2

David ni an khuazing Millsom ih siangphahrang lukhum cu a lu parin a la; sui cuai kul a rit ih a sungah lungvar mankhung a om ti a hmuhngah; acu cu David ih lu parah khum a ii. Khuapi sungih hransaw a tam ngaitemi khaw a la.

1 Sansiarnak 20:3

A sungih omtupawl a suahsak hngai ih hluahpawl leh tuhmui leh hreitlung in rian a ṭuansak hngai. Acuticun David ni Ammon mipawl ih khuapipawl cu a vua hngai remro. Cuhnukah David leh mipi cu Jerusalem ah an kir.

Jeremiah 43:9

“Lung hnem pipi la hngai la Tahpanhes khua ih ommi Faraoh ih siangphahrang inn luhnak lam ih thahmi lung tangah phuun hngai. Judah peng mipawl ni acu na ti cu tan hmu u seh,

Amos 1:13

Bawipa ni hitihin a ti: “Ammon mipawl ni sualnak pakhat hnuk pakhat an thuah ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile an ramri khauh dingah naupai numile Gilead ah an pun an rai hngai,

Amos 1:14

Curuangah an ralṭannakpawl a kaang hngai remro tu ding mei cu Rabbah kuldawl parah ka ṭhum thok, raldoh nikhua ih kiuraknak rum, ṭoṭum nikhua ih phusiing rum;

Amos 1:3

Bawipa ni hitihin a ti: “ ‘Damaskas ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile Gilead cu thirha binmi cawcilnak thingtum in an cil,

Hebru 11:37

Lungphon ih thah an ii, hluah in vawng hnih ah ṭhawh an ii, ralreen in thah an ii, tuu phaw leh mee phaw khawhtia in vahsak an ii, an veihsia, hrem an ii, tisiat an ii –

Joshua 10:15

Cuhnukah Joshua cu amah rum a ommi Israel mipawl an zate rum Gilgal riahbuuk ah an kirṭhan.