2 Samuel 12:30 - Khualsim Bible

³⁰ An khuazing Milkom ih sui lukhum cu a lu parin a la; a rihlaah pound sawmsarih pound nga a ii, a sungah lung mankhung a om; culeh acu cu David ih lu parah a khum. Khualipi in hransaw khaw a hei suah hngai, a tam ngaite.

Zanniat Bible

³⁰ Ciami a langhnak khuapui ah Molech tihnak khuavang lim um ai a sui lukhuk tu pawng sawmsarih le pawng nga rit i. Ciami lukhuk songah lungmankhung khai um i. David in ciami lukhuk heh milim vuman lang ai amah lu vumah khu i. Thilri dang tampui khai khua songin lang i.

Falam Common Language Bible

³⁰ Cuih an lakmi khawpi ahcun Molek an timi an khawzing lem a um ih a sui lukhuh cu pawng sawm sarih le pawng nga a tlai mi sui lukhuh a si. A cuih lukhuh sungah lungmankhung tla an um. David in a cuih lukhuh cu an milem par ihsin a lak ih amah ih lu parah a khum. Hransaw thilri dang tampi khal khawsung ihsin a lak.

2 Samuel 12:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:29

Curuangah David ni mipawl an zate hmunkhatah a khawm hngai ih Rabbah ah a tat, an do ih an latngah.

1 Sansiarnak 20:2

David ni an khuazing Millsom ih siangphahrang lukhum cu a lu parin a la; sui cuai kul a rit ih a sungah lungvar mankhung a om ti a hmuhngah; acu cu David ih lu parah khum a ii. Khuapi sungih hransaw a tam ngaitemi khaw a la.

SAAM LABU 21:3

Icatile a hleicemi thluasuahpawl rum na dola ih; sui ṭha ih vuakmi siangphahrang lukhum a lu ah na khum.

Zekhariah 6:11

Sui leh ngun cu lain siangphahrang lukhum vua, cun Jehozadak ih tiapa Tlangbawi Saang Joshua ih lu parah khum;