2 Samuel 12:17 - Khualsim Bible

¹⁷ A inn sungih upale a hrialah diingin, khur in hang thawh an torh rero; ihmansela a thawh duh lo, an hemah caw khaw a awk duh lo.

Zanniat Bible

¹⁷ A kuthnia tlangsuakte in suat vumah it loin tho tuhin zawl tlang hlelhhlo napui ngai nuam hrimhrim lo i. Anite thawn khai zaikhai ai nuam lo i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ A kuthnuai ih bawi pawl in zial parih it loih tho dingah an leem rero naón a ngai duh hrimhrim lo. Anmah thawn khal zianghman a ei duh lo.

2 Samuel 12:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 24:2

Abraham ni a tungsau, a innsang ih upatleng, a ngeihmi zate zokhentu cu, “Na kut ka phei tangah sia hnik la,

Seemthawhnak 37:35

A tiapapawl leh a tianupawl an zate ni a thinhnem an zuamtia, ihmansela hnem ik ding cu a al ih, “Ma hnem hla’ uh. Mithikhua, ka tiapa hemah zuun tuarin tat kau lang,” tiah a ti. Cuticun a pa ni a ṭah kau.

2 Samuel 12:18

A ni sarihnak ah tepang cu a thi. Culeh David ih kut tang bawile ni tepang a thi tiih amah sim thok cu an ṭih, “Tepang a nun lio hman ah kan bia ih a man ngaih duh lo; khawti’n he lei tepang cu a thi tiah kan sim ngam? Amah leh mah harnak a piatia thok henaah,” tiah an ti.

2 Samuel 3:35

Cutikah sunla a ik lioahhin pakhatkhat aw dingah David leem dingin mi hmawhhmawh cu an pha; ihmansela David ni siatsir hratin, “Ni a zong pil hlanih sang maw pakhatkhat maw ka teh a’cun Pathian ni himanghin, cun rauhsin in khaw ka parah ti kau seh!” tiah a ti.

SAAM LABU 102:4

Ka thinlung thawi a tuak ih taa mangin a vuai; caw duh ti lo tiangin ka vuaiseen.

Daniel 6:18

Siangphahrang cu a siangphahrang inn ah a tat ih acu zan cu caw a ul; nomtiaknak phun itukhaw a luhsak hngai lo, cun a me kho hrimhrim lo.

1 Samuel 28:23

Saul ni a al ih, ‘Ka aw lei lo,” tiah a ti. Ihmansela a kut tang bawile ni numinu rum an hneek; culeh an thu a cangngai hngai. Curuangah khur par cun a hang tho ih ihkhun parah a to.