2 Samuel 12:11 - Khualsim Bible

¹¹ Bawipa ni hitihin a ti: Zoh hman, harsatnak cu namah tan ralsanin na innsang sungin ka thawhsak thok; cun na mithmuh rori ah na nupile ka la hngai thok ih na innkiang pa ka pia thok, cun ani ni na nupile cu hi sunla pipaw ah a metpi hngai thok.

Zanniat Bible

¹¹ Na innsang song rori in vansang ai na bawntu suakruai tuh hrimhrim ing, tiin na rel cia ing. Na nupuite lang tuhai na mithmuh rori ah pasal dang hnenah i pe fangin ling leh tuh isi. Ciatihin sunlaivar rori ah na nupuite tu sualpui tlang tuh i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Na innsang sung rori ihsin vansaang ih a lo tuahtu ka suakter hrimhrim ding, tiah ka lo sim cia. Na nupi pawl ka lak ding ih na mithmuh rori ah mipa dang hnenih ka pek tikah na thei leh ding. Cupa cun sun khawvanglai rori ah na nupi pawl cu a sualpi hai ding.

2 Samuel 12:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:10

Ihmansela Absalom ni Israel hrinpawl zate hemah a thuptein thuphurtule a thlah hngai ih, “Tawtawrawt aw nan zak caang Absalom cu Hebron ah siangphahrang a cang rom, tiah nan hek thok,” tiah a ti hngai.

2 Samuel 15:14

Cutikah David ni Jerusalem ah amah rum a om mi a kut tang bawile zate hemah, “Tho uh! Leeu le hu, culocu Absalom hemin luatnak kan ca’h a om thok lo. Hnawtia uh, culocu man man in kan cungah harsat-pipaw phatsak in khualipi cu hang simin ralreen in man that remro lei-a,” tiah a ti hngai.

2 Samuel 15:6

Thuṭhen piak dawt ah siangphahrang hem a pha tu Israel micang Absalom ni cuticun a ti hngai; curuangah Israel mipawl ih thinlung cu Absalom ni a huingah hngai.

2 Samuel 16:11

David ni Abishai leh a kut tang bawile zate hemah, “Ka tiapa rori ni ma thah a daw hepa’n; ahi Benjamin hrin mipa ni cu ii tluk daw hlehhlo lei! Amah omin om seh, ma camkha kau seh; icatile Bawipa ni a torh rom.

Job 31:10

ka nupi cu mipace ih ta cang sela, pami pace ni zon bawhnon u seh.

Ezekiel 14:9

Profet pakhat cu deuh a ii ih kaa khat a aan a’cun, kei, Bawipa ni acui profet cu ka deu ih amah ralsanin ka kut ka phar thok ih ka mi Israel mipawl lakin ka siatsuah thok.

Daannolhnak 17:17

Cun nupi tlungpi khaw a ngei hngai thok lo, culocu a thinlung mertia mianmi lei-a; cun ngun leh sui khaw amah ca’h tamngaipi a khawl thok lo.

Daannolhnak 28:30

Numi pakhat nan ham thok, ihmansela mi pace ni a metpi thok. Inn nan sa thok, ihmansela a sungah nan om thok lo. Sabit duum nan vua thok, ihmansela a vuang nan awkngah thok lo.