Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 11:2 - Khualsim Bible

2 Ni khat cu siimlari ah David cu a zaunak hmun in a tho ih a siangphahrang inn luangkhum parih a vah huarho lioah numi pakhat kholtia lio cu luangkhum par cun a hmu; numinu cu a mawi vuai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Nikhat zan lamah David tu sun ah a cawlum hmun an tho ai a inn diphun vumah kai i. Diphun vumah a vak hnelhno lakfangin nupang pakhat takhlu laitak hmu i. Ciami nu tu mimawi ngai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Nikhat zanlam ah David cu sunih a colhnak ihsin a tho ih a inn diphun parah a kai. Diphun parih a feh rero laiah nunau pakhat ti a kholh-awk laifang a hmu. Cunu cu mimawi ngaingai a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 11:2
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Izipt ram a luh samte ah a nupi Sarai hemah, “Nang hi numi hmelṭha na ii ti ka tiah;


Minu ni thingkung cu awkṭha leh a vuang cu mit la ngai ii in, cun tinnak mipia dingah mihiam a ik a hmuh tikah, a vuang cu a loih a aw; cun a hrekkhat cu amah rum a ommi a pumah a pia, culeh a pumah ni a aw ve.


Hiv mi Hamor, Shekhem ih tiapa, acunangih uktubawi, ni a hmuh tikah nam hratin a metpi.


Curuangah a ngeihmi hmawhhmawh cu Josef a kilkhawisak; Josef om nihmawh, a awkmi caw simlo ituhman siaherh awk a ngei lo. Josef cu cuancai ṭha leh zohco a ii.


Pathian ih tiapale ni an mawi ti an hmu; culeh an rilmi hmawhhmawh cu nupi ah an lattia.


Caan ii hletmaw cu a liam. David ih tiapa Absalom ni tarnu mawi a min Tamar a imi a ngei; culeh David ih tiapa pace Amnon ni a daw.


Absalom cu tiapa pathum leh a min Tamar a imi tianu pakhat hrin piak a ii; amah cu numi mawi a ii.


Beeroth khuami Rimmon ih tiapale Rekhab leh Baanah cu an thawhtia ih sun a sat lio hrawng ahcun Ishbaal ih inn, sun ih a diintiak lioah, an pha.


Ishbaal ih metnak khaan a ihkhun ih a thlimtiak lioah an lut; an vong sim ih an that, cun a lu an ṭhot. A lu cu an lata ih zanvar Arabah lam in an vak.


“Ka mit rum thukam ka vua rom; khawti’n hmen lenghriim cu ka zoh khawh lei?


Ka mit cu thil santlailopawl zohnak in phial hngai la, na thu thawngin nunnak ma pia hram.


Phennak ni metthutnak a suahsak, mi omluala cu ṭaṭhit a tuar thok.


Iang cu mideuh a hmang, cun mawinak cu hoitlawi a ii, Bawipa a ṭihzah tu numi zong cu thangṭhat ding a ii.


Na thinlung sungah a mawinak ni tan hiam pang hlah seh, cun a mithmulpawl ni tan pontia hlah seh;


acu nu ih inn kil hrial lam thlur a zul ih acu nu ih inn lam la ahcun


cun Jerusalem ih innpawl leh Judah siangphahrangle ih innpawl cu Tofeth hmun mangin vancung arsibuur zate hemih thilhlu an rai an hriknak leh khuazing pace hemih sabitti thlet raihriik an thletnak innpawl an zate – hnomtamsak i leh lei uh,’ a ti tiah ti hngai,” a ti.


Khuamaw lakih ka tan sim hngaimi hi khuatleu ah sim uh; cun hiohio ih nan zakmi cu inn zim parin ho uh.


inn parih a om tu cu inn sungih thil la dingin zong ṭum hlah seh;


Ihmansela kei ni cu numi pakhat hiamnak rum a zoh tu cu a thin sungah acu nu cu a riim rom tiah ka tan ti hngai.


A zingla sun hrawng, lam ih an tah lio leh khuapi an hnaih lioah Piter cu thlacam dingah inn parah a hang kai.


Inn thar nan sak tikah a cungkhum velkim dithlari in tlakdawn nan kul thok; culocu mi pakhatkhat acunang in a tlak a’cun thisan suahsaknak mawh phur lei-a cu.


Nan innkiang ih inn iseh, lo iseh, pami sal iseh, numi sal iseh, cawpetuum iseh, laak iseh, nan innkiang ih ta a imi itu thil khaw, nan nah thok lo,” tiah a ti hngai.


Thil hmawhhmawh ih an dengnak cu a nai vel; curuangah, thlacam kho dingin mah leh mah uktia u la tiimvar uh.


icatile vuleipi sungih a ommi hmawhhmawh – thisa hiarnak, mit ih hiarnak, len ruangih zumtiaknak cu Pa hemin iloin vuleipi hemin an pha.


Mualdon in khua sung an zong ṭum tikah, luangkhum parah tangthah pakhat Saul cu thah piak a ii ih me dingah a zau.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ