2 Samuel 11:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Joab ni khuapi a ulkim lio fang ah, miralṭha raldoh thiamle omnak a ik a tiah nak hmun ah Uriah cu a thiah.

Zanniat Bible

¹⁶ Ciamanin Ammon mite khuapui a kulhhnak ai ral a raw ber hmunah Uriah heh Joab in fehruai i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Curuangah Ammon mi khawpi an kulhnak ih ral a hrannak bikah Uriah cu Joab in a fehter.

2 Samuel 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:15

A laikuat sungahcun, “Uriah hi raldohtiak a hraantleng nak hmaisuang ah sia la a hemin sipsan uh, cuticun ṭhuat tuak in a thi taw,” tiah a ngan.

2 Samuel 11:17

Khuapi sung mipawl cu suak hratin Joab rum an dotia; culeh mipi lakih David kut tang bawile a hrekkhat cu an thi. Hit mipa Uriah khaw thah a tuak ve.

2 Samuel 11:21

Jerubbaal ih tiapa Abimelek cu ahu ni a that? Numi pakhat ni cungla cawrialnak lung cungta a parih a zon thlak ruangah Thebez ah a thi a i lo hmen maw? Ica’h kuldawl cu nan hnaih tuk hmen?’ tan ti taw ah, ‘Na kut tang ralbawi Uriah khaw a thi ve hekhawh,’ na ti thok,” tiah a cah.

2 Samuel 3:27

Abner Hebron ih a kir tikah, amah rum bulpak ih biatia dingah Joab ni khua hnaar hrialah a thliar deuh ih acunang ahcun a pun ah a dot ih a thi. Curuangah acunang ahcun Joab ih naupa Asahel thisan ruangah a thi.

1 Siangphahrang 2:5

“Cuhleiah Zeruiah ih tiapa Joab ni ka parah itu a ti, Israel ralbawile pahnih–Ner ih tiapa Abner leh Jether ih tiapa Amasa–khawti’in a ti hngai–raldohtiak lio ih thisan luansakmi ca’h raldaih caan ah phulei sam in a that hngai, cun raldohtiaknak ih thisan cu a tai velkim leh a kedaap parah a hnulh hngai ti khaw na tiah.

2 Siangphahrang 10:6

Cutikah laikuat pahnihnak a kuat hngai ih, “Ka thu ma cangngaih ding nan tiaritiak ahcun, nan bawipa ih tutiale lupawl la lei cu khawh, zingla ahi cangkhuk ah Jezreel khua ah ma pha uh,” tiah a ti hngai. Siangphahrang ih tutiale mi sawmsarih cu anmah hang hnemnak ca-ih ṭuanvo piakmi khualipi hruaitule rum an om.

Aanroling 29:12

Uktu ni thuhmaanlo a ngai ahcun a rianṭuan upale an zate mihrokhrawl an i thok.

Hosea 5:11

Efraim cu ivongvalo dung zul dingih ruatcattia a ik ruangah, thuṭhennak ah namneh leh rialmaan a ii.

Tirhthalahle 5:29

Ihmansela Piter leh tirhthlahle ni, “Keimi cu minung thu vanin Pathian thu kan ngai sawn thok.