2 Samuel 11:15 - Khualsim Bible

¹⁵ A laikuat sungahcun, “Uriah hi raldohtiak a hraantleng nak hmaisuang ah sia la a hemin sipsan uh, cuticun ṭhuat tuak in a thi taw,” tiah a ngan.

Zanniat Bible

¹⁵ A lai songah, “Uriah heh ral a raw ber hmun, hmai lam ber hmunah fehruai tu. Cen khel lamah let san tu lio lai ralte in rek tuseh,” tiin ngan i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ A ca sungah cun, “Uriah hi ral a hrannak bik, hmailam bikah rak fehter aw. Cule dunglam ah siipsan awla ral pawl in that hai seh,” tiah a ngan.

2 Samuel 11:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:16

Joab ni khuapi a ulkim lio fang ah, miralṭha raldoh thiamle omnak a ik a tiah nak hmun ah Uriah cu a thiah.

2 Samuel 11:17

Khuapi sung mipawl cu suak hratin Joab rum an dotia; culeh mipi lakih David kut tang bawile a hrekkhat cu an thi. Hit mipa Uriah khaw thah a tuak ve.

2 Samuel 12:9

A hmuhnak ah thilṭhalo ti dingin ica’h maw Bawipa ih aanka cu na nautat? Hit mi Uriah cu ralreen in mi na sehsak ih a nupi cu na nupi ah na la, cun amah cu Ammon mi ih ralreen in na thihsak.

1 Siangphahrang 15:5

icatile David ni Bawipa hmuhhngan ah a hmaanmi a vua, Hit mi Uriah ih thuhla simlo ahcun a nun sungah thu a piakmi pakhatkhat hemin a pial lo.

SAAM LABU 51:14

Thisan suahnak lak hin ma rungsuak hram, Maw Pathian, a ma rungtu maw Pathian, cun ka lei ni na runsuaknak cu ngekpiin hla a sa thok.

SAAM LABU 51:4

Namah par, namah par ceu ah ka sual rom, cun na hmuhnak ahhin a ṭhalomi ka vua rom, curuangah na thuṭhennak ah na dinghmaan ih sualthu a ma ṭhennak ah soibei na ii.

Thusimtu 8:11

Thilṭhalo vuakmi parih thusahnak cu ṭuansuah lohli a ik lo ruangah minung thinlung cu thilṭhalo ti dingih pawh zalhnak in a khat remro.

Jeremiah 17:9

Thinlung hi thil pace hmawh vanin a kawinget ce; a rawk pun – ahu ni tiahthiam kho na?

Jeremiah 20:13

Bawipa hla zaih uh; Bawipa thangṭhat uh! Icatile misambaule ih nunnak cu thilṭhalo titule ih kut in a rungsuak rom.

1 Samuel 18:17

Cutikah Saul ni David cu, “Hina’hhin ka tianu upa Merab a om; nupi ah ka tan pia thok; ka ca’h ralṭha zongbelte la, Bawipa i’ raldohpawl cu do hngai,” tiah a ti. Icatile Saul ni, “Kei ni amah ka that thok lo; Filistin mipawl ni that u seh,” tiah a ruat.

1 Samuel 18:21

Saul ni, “Mikhal hi David ca’h thangcawdawh i dingin pia panpan lang khawh Filistin mipawl ih kut in amah a that taw,” tiah a ruat. Curuangah Saul ni David cu a voi hnihnak, “Atu cu ka tupa na i vel thok hi,” tiah a ti.

1 Samuel 18:25

Cutikah Saul ni, “David hemah hiti’n nan ti thok, ‘Siangphahrang ni a ralle phulei a sam hngai nakding ahhin Filistin mipawl ih siahma phawzim zakhat simlo nupi man ah a daw lo,’ tiah sim uh,” tiah a ti hngai. Saul ni David cu Filistin mipawl ih kut in thi dingah khua a khang.