2 Samuel 11:11 - Khualsim Bible

¹¹ Uriah ni David cu, “Thukam Kuang, Israel leh Judah ralkappawl cu riahbuuk sungah an om; cun ka bawipa Joab leh ka bawipa ih kut tang bawile cu hramlak ah an caam; aculio pi ah cu maw kei cu aw ding leh ding dingah, cun ka nupi rum mekhat dingah ka inn ih ka tlun lei? Na nun mangin, namah rori na nun mangin, acumang thil cu ka ti thok lo,” tiah a sawn.

Zanniat Bible

¹¹ Ciafangin Uriah in, “Israel le Judah ralkapte tu lamhlapui ah raltawng in hlam songah um tlang ai Thutiam Kuang khai anite hnenah um i. I bawipa Joab le a kuthnia ai a dang tlangsuakte khai hampalak ah cam tlang i. Cialak ah akontih in ai le ding in le i nupui hnenah it tuhin i inn ah tlung thil tuh ing? Ciabang heh bawn tuh hrimhrim lo ing, tiin cukcam in thukham ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cutikah Uriah in, “Israel le Judah ralkap pawl cu lamhlatzet ah raldo in deu sungah an um ih Thukam Kuang khal an hnenah a um. Ka bawipa Joab le a kuthnuai bawi dang pawl tla hramlak ah an riak a si. Culai fangah ziangtinso ei le in dingah le ka nupi hnenih it dingah ka inn ahcun ka tlun thei ding? Cuvek cu ka tuah hrimhrim lo ding, tiah siatcam in thu ka kam a si,” a ti.

2 Samuel 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:10

David hemah, “Uriah a inn ah a ṭiin lo hena,” tiah an sim tikah David ni Uriah cu, “Khualtlonnak in na tlung pek fang hekhawh. Ica’h maw na inn ih na ṭiin lo?” tiah a ti.

2 Samuel 14:19

Siangphahrang ni, “Ahi hmawhhmawh hi Joab ni a tan torh maw?” tiah a ti. Minu ni a sawn ih, “Ka bawipa siangphahrang namah hrimhrim na nun mangin, na thudilmi cu ahuhman ni keh le vorh ah pialtaak khawh a i lo. Icatile thu ma pia tu cu na kut tang bawi Joab a ii; na tungsau kaa ih hi thupawl ma eihtu cu amah a ii.

2 Samuel 20:6

David ni Abishai hemah, “Atu hi Bikhri ih tiapa Sheba ni Absalom vanin harnak a man pia sawn thok a ik hi; na bawipa ka kut tang bawile hruaita hngai la a dung in dawi uh, culocu ralhruang kulmi khuapawl hmuhtia hngai in kan hemin luat lei-a,” tiah a ti.

2 Samuel 7:2

Siangphahrang ni profet Nathan hemah, “Zoh hman, kei cu sidar thing inn sungah ka om, Pathian Thukam Kuang tu cu puanthlaam sungah a omkau” tiah a ti.

2 Samuel 7:6

Israel mipawl Izipt ram in ka suahpi hngai ni in thawh in inn sungah ka om lo, thlaam leh puanthlaam sungah omin ka tawn bil.

Mipun Siarnak 32:6

Ihmansela Moses ni Gad mipawl leh Reuben mipawl cu, “Nangmi hinang ih nan totiakkau lioah nan unaupawl cu raldohnak ah maw an tah lei?

Johan 13:14

Curuangah kei, nan Bawipa leh Zirhtu ni nan ke ka tan ṭawl hngai a’cun, nangmi ni khaw pakhat leh pakhat ih ke nan ṭawl piak tiak awk a ii.

2 Timote 2:12

Kan intuar ahcun, amah rum kan uk ve thok; amah kan pheh ahcun, a man pheh ve thok;

1 Samuel 1:26

Culeh Hannah ni, “Ka bawipa, na nun mangin, kei hi hinang na omhngan ah diing hratih Bawipa hemih thla a cam rero tu khi ka ii.

1 Samuel 14:18

Saul ni Ahijah cu, “Pathian ih Kuang cu hina’h phatpi hnik,” tiah a ti. Icatile acui caan ahcun Pathian ih Thukam Kuang cu Israel mipawl hemah a om.

1 Samuel 17:55

Saul ni David cu Filistin pa do dingih a tah a hmuh tikah, ralkapbuur ih ralbawipa Abner hemah, “Abner, ahi tlangval paate hi ahu ih tiapa a ii?” tiah a ti. Abner ni, “Namah na nun mangin, maw siangphahrang, kei ni tiah hlah ing ee,” tiah a ti.

1 Samuel 20:3

David ni khaw, “Nang ni a ma daw ti hi na pa ni a tiah; culeh, ‘Jonathan ni ahi cu tiah hlah se law, a ngaihsia pang lei-a,’ tiah a ti. Ihmansela Bawipa a nun mangin leh namah rori na nun mangin, kamah leh thihnak lakkarah hin kal khat ceu a om,” tiah a ti.

1 Samuel 25:26

“Atu a’hin ka bawipa, Bawipa a nun mangin leh namah hrimhrim na nun mangin, thisan suahsak – mawhnak leh na kut rori ih phulei sam ding cu Bawipa ni a tan dawn rom ceng ruangah, na ralpawl leh ka bawipa na parih ṭhatlonak a hrawl tu mipawl cu Nabal mang i hram u seh.

1 Samuel 4:4

Curuangah Shiloh ah mi an thlah ih, cherubim parih tosakmi Bawipa ih Thukam Kuang cu acunang cun an pu. Eli ih tiapale pahnih: Hofni leh Finehas cu Pathian Thukam Kuang hemah an om.