2 Samuel 10:12 - Khualsim Bible

¹² Dikcak, kan mipawl ca’h leh kan Pathian ih khuapawl ca’h ralṭha le hu; culeh Bawipa ni cu a ca-ih ṭha a timi ti kau seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹² Zaikhai lau malaw! Kin minungte le kin Pathian ai khuapuite caah a roh ngai in ṭang tuh ising. A pha ber heh Bawipa in bawn tuseh,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹² Zianghman ṭih hlah aw! Kan minung pawl le kan Pathian ih khawpi pawl hrangah nasa tak in kan ṭang pei. A ṭhabik a timi cu Bawipa in tuah hram seh,” tiah a ti.

2 Samuel 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:11

Joab ni Abishai cu, “Aram mipawl hi ka ca-ih an dihcah tuk ahcun a ma bawn thok henakhawh; Aram mipawl hi na ca-ih an dihcah tuk zong ahcun phain ka tan bawn thok.

2 Samuel 15:26

‘Na parah ka lung a hmui lo,’ ” a ti zong ahcun, ka tiarikau, ṭha a timi cu ka parah vua kau seh,’ tiah a ti.

1 Sansiarnak 19:13

Dikcak uh, cun kan mipi leh kan Pathian ih khuapawl ca’h kan ralṭha le hu; culeh Bawipa ni ṭha le rawn a timi cu vua kau seh,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 32:7

“Nan tha dik u la ralṭha kau uh. Assiria siangphahrang leh amah rum ommi mibuur hmaiah ṭih hlah uh, nan thin khaw deng hlah uh; icatile a man ompitu cu amah ompitu vanin a pipasawn.

Nehemiah 4:14

Ka zoh hngai hnukah ka hang diing ih, an mi-upapawl leh bawipawl leh mipi a taangmi hemah, “Anmah cu ṭih-aw hngai hlah u law. A pipa ih ṭihzahṭha a imi Bawipa hi cingkeng u la, nan hrihrai, nan tiapale, nan tianule, nan nupile, nan innsangle ca’h do uh,” tiah ka ti hngai.

Nehemiah 4:8

cun Jerusalem zong do dingah leh a sungah buainak suahsak dingah an zate thu an phiar khat.

Esther 4:16

“Tat la, Susa khua sungih tuah mi Judah mipawl an zate khawm hngai. cun, kamah can-ah caw ul uh, ni thum sung sun ah iseh, zan ah iseh, aw lo leh ding loin om uh. Kei leh ka hemom numipawl khaw nan vuak mangin caw kan ul ve thok. Cuhnuk ahcun, daan ralsan ihmansela siangphahrang hemah ka tat lei; ka thih ah thih i kau seh,” tiah a ti.

Job 1:21

“Ka nu sul sungin takpalawng in ka suakih takpalawng in acunangah ka kir thok; Bawipa ni a ma pia ih Bawipa ni a la ṭhan rom; Bawipa ih min cu thangṭhat i kau seh,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 13:20

cun ram cu a paṭha maw a pasia, ram sungah thingkungpawl an om maw om lo zohhliah uh. Nan ralṭha uh, ram ih thingvuang hrekkhat kengta uh,” tiah a ti hngai. Acui caan cu sabitpawl an hmin peitleng khuk a ii.

1 Korin 16:13

Thinhrip in om ringring uh, nan zumnak ah diing ṭho uh, ralṭha u la dikcak uh.

Daannolhnak 31:6

Dikcak u la ralṭha uh: Bawipa nan Pathian cu a tan tahpi hngai tu a ik ruangah anmah ṭihawknak maw, thlaphaansak maw ngei hlah uh; tan bon hngai a tlolh thok loih a tan mata hngai thok lo,” tiah a ti hngai.

Daannolhnak 31:7

Cuhnukah Moses ni Joshua a ko ih Israel mi zate hmuhhngan ah: “Dikcak la ralṭha, icatile nang hi Bawipa ni anmah ṭhen hngai dingin an pupale hemih siat a sirmi ram ah hi mipi a tahpi hngai thok tu na ii; cun an ngeihtiak dingin na pia hngai thok.

Hebru 11:33

Zumnak thawngin siangphahrangle ih rampawl an la, thulai an rel, thutiampawl an congah, kiosapawl ih kaapawl an hup,

Hebru 13:6

Curuangah lunglumnak rum, “Bawipa cu a ma bawntu a ii, ka ṭih thok lo. Ahu ni itu ma tikho zat lei uh?” tiah kan ti kho.

Joshua 1:18

Itu thu pia le ci, na thupiak a do ih na aankapawl a cangngailo tupoh thah an i thok. Amahbelte dikcak in ralṭhalei ci,” tiah an ti.

Joshua 1:9

Thu ka tan pia rom hi: Dikcak la ralṭha; thin phang in iseh, thinnau in iseh, om hlah, icatile Bawipa na Pathian cu na tah nakpohah a tan ompi,” tiah a ti.

Thuṭhentule 10:15

Culeh Israel mipawl ni Bawipa cu, “Kan sual rom pan; ṭha rawn na ti mangin kan parah ti kau; nihinni ah zong cu man rungsuak hram!” tiah an ti.

1 Samuel 14:12

Ralveengtu ralkapbuur ih mipawl ni Jonathan leh a ralthuam putu cu, “Man hang pha hnik uh, thil pakhat kan tan hmuh thok,” tiah an heh hngai. Jonathan ni a ralthuam putupa cu, “Ka dung in tat; icatile Bawipa ni anmah hi Israel mi’ kut ah a man pia rom,” tiah a ti.

1 Samuel 14:6

A ralthuam putu tlangvalpa hemah, “Suak la, ahi phawzim ṭhawhlo mile ih ralveengtu ralkapbuur hemah tat le he; Bawipa ni a man tehcah piak kho men hena; icatile Bawipa cu mi tlungpi thawngin iseh, mi tlawmte thawngin iseh a mi run ding ii hman ni a dawnkham kho lo,” tiah a ti.

1 Samuel 17:32

David ni Saul cu, “Goliath ruangah ahu ih thin hman nau hlah seh; na tungsau hi tat lang khaw ahi Filistin pa hi ka do thok,” tiah a ti.

1 Samuel 3:18

Curuangah Samuel ni izongza a sim ih a hemin ii hman a tleem lo. Cutikah Eli ni, “Bawipa a ik cu; a ca-ih a ṭha mang a timi cu ti kau tu seh,” tiah a ti.

1 Samuel 4:9

Nan salpawl an ik taak mangin Hebru mipawl ih Bawipa ni sal cang lo dingah nan ralṭha uh, cun pacang ii uh, maw Filistin mipawl; pacang ii u la do uh,” tiah an ti.