2 Samuel 1:6 - Khualsim Bible

⁶ A hemih thu a zaksak tu tlangvalpa ni, “Gilboa Tlang parah ka om ngelcel ih Saul cu a tei parah a hngat, a saileengpawl leh a sai-ciitiatule ni an hnaih miarmo.

Zanniat Bible

⁶ Tlangvalpa in, “Gilboa mual ah um ve ai a ralte siphuhleng le siphuh vumto ralkapte in nong deuhdeuh ai cialak ah Saul tu a faipui lep in a ding hmu ing.

Falam Common Language Bible

⁶ Tlangvalpa in, “Gilboa tlang parah ka rak um ve ih an ral pawl rangleng le rang ralkap pawl in an hun naih vivo ih culaiah Saul cu a feipi pawk in a din kha ka hmu.

2 Samuel 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:21

Nangmi Gilboa tlangle hngai, nan parah nai maw, ruah maw om hlah u seh, loram ṭhaṭha khaw om hlah u seh! Icatile midikcak ih lum cu hnomtamsak a i rom, Saul ih lum, thathau hnulhin zut mi cu cimit hlah ee.

2 Samuel 1:5

Cutikah David ni acui thu a zaksak hngai tu tlangvalpa cu, “Saul leh a tiapa Jonathan an thih cu khawti’n na tiah?” tiah a dil.

2 Samuel 1:7

A dungla a zoh tikah a ma hmu ih a ma ko. Kei ni, “Hina’h ka om, bawipa,” tiah ka sawn.

Luka 10:31

Tlangbawi pakhat cu acui lam in a vak ngelcel; culeh acu pa a hmuh tikah khatlasan in a hrel.

Ruth 2:3

Curuangah a tat. Cawriptule ih dung in lo sungah cawthlang philhhlah a khawm hngai. A ṭuan nak cu Elimelek ih hrin a imi Boaz ih lo ah a ṭuanngah ngelcel.

1 Samuel 28:4

Filistin mipawl cu an khawmtia, an pha ih Shunem hrialah an caam. Saul ni Israel mi zate a khawm hngai ih Gilboa ah an caam.

1 Samuel 6:9

Cun zoh langlang u la; amah ih ram Beth-shemesh la ah a lam a kan zulh a’cun, hi hartuarnak hnempi a vuatu hi amah a ii; a ik lo zong a’cun, a man thawitu cu a kut a i lo; kan parih a cang pangmi a i kau, ti kan tiah thok,” tiah an ti.