2 Samuel 1:26 - Khualsim Bible

²⁶ Ka unau Jonathan, na caah ka thin-har ee; ka caah dawt retromi vuai na i ta; ka cung na dawtnak donharṭha, samthlairemle ih dawtnak hleih in.

Zanniat Bible

²⁶ Aw Jonathan, i ithnak i unau, nangmah manin lung i sia i, Kaimah caah zaitluk in a daihkul isi, Nang in i ithnak heh zaitlukin mangbang kul i, Nupang ai ithnak tahin hlum sawn i.

Falam Common Language Bible

²⁶ Maw Jonathan, ka unau duh, nangmah ruangah ka riah a sia, Ziangtluk duhnungza so ka hrangah na si! I duhdawtnak cu ziangtluk mangbangza so a si, Nunau ih duhdawtnak hnakin a thlum sawn.

2 Samuel 1:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:27

Midikcakpawl an thih zia, cun raldohnak hriamhreipawl an rawhral zia!

Aanroling 18:24

Rualpi cu kom awkah an i kau, rualpi taktak zong cu hrihrai naitleng van ṭhosawnin mi an tlaihsan.

1 Samuel 19:2

Jonathan ni David cu, “Ka pa ni tan thah a khaaitia henakhawh; curuangah zingla maw ahcun hualhum tia; hmun thupnang ah om la thuptia.

1 Samuel 20:17

Jonathan ni amah ih dawtnak saalin David ni daw ve dingah David cu siat a sirsak; icatile amah leh mah a dawttiak tlukin David cu a daw.

1 Samuel 20:41

Tepangpa a tah caang David cu lungphen hrial cun a tho ih a hmai khur san ah a bok. Voi thum a kuum, culeh pakhat leh pakhat an hnam tia ih an ṭah tia; David cu rauhdeuh a ṭap.

1 Samuel 23:16

Saul ih tiapa Jonathan cu a pok ih Horesh ih David hemah a pha; acunang ahcun Bawipa ih min in tha a pia.