Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Piter 2:3 - Khualsim Bible

3 An duhhamnak ruangah a sualmi zirhnakpawl hmangin a miat ngahnak ah an tan vua thok. Anmah sualthuṭhennak cu hlanlio pi in thansuak a i rom ih, ṭhihhawhnak men a i lo, nanmah siatsuahnak cu a me lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

3 Khanung, sum yng ruzuk tâsiknin lêmchawngnin sum mannâ rang nyng na mang yng a; imyitinung tynatâ yng chunga bo sai ngan pat a lâ awm a, yngni rang a mirymanglommi khawm a inrumu sê mak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Amahte pamhap manin he zirhtu dik lo pawl in puahfawm tluanthu rel in ningmah songin miathnak si tlang tuh i. Ikhalselai anite Thukhantu heh a paiciahnak raipui zo ai amahte hnawmcantu tuh heh mitmu loin um i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 An duhham ruangah hi zirhtu dik lo pawl cun phuahcop thuanthu sim tahratin nanmah sung ihsin hlawknak an hawl ding. Sikhalsehla anmah Thuṭhentu cu a tiar awknak a reipi zo ih anmah a Siatsuahtu ding cu it loin a um a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Piter 2:3
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ngakṭah parahkhin tlinhngal hman nan dawk kau thok, nan rualpi cu zilhtiaknak ah nan hmang kau thok.


Ka thuhla an zak caang in ka thu an cangngai; ramdang mipawl kuum kehkoin a ma pha hngai.


Pathian hemah, “Na thiltipawl donharṭha an ik zia cu! A pipami na huham ruangah, na ralle cu na hmaikaah ṭihphang in an bok.


Bawipa a huatule cu a hmalaah thir leh phang in an kuum thok; an hremnak cu tlaitluan a nguh thok.


“Caaltia seh, a rianṭuan ṭuan vakvak seh, a hmu taw ung; Israel ih Mi Thianghlim khuakhang cu kimngah caal seh, a tiah taw ung!” a ti tu, nan hmaka a pit.


“Uicopawl cu an dangka a kaau, za seh ti an ngei dah lo. Tukhalle khaw tiahthiamnak an ngei ve lo; anmah ih thiltidanpawl laah, anmah ngah nakding laah, an mertia remro, pakhat in an zate.


An lakih a tenautleng cu phunlam pakhat, cun a tiintleng cu a dikcakmi miphun pakhat, a cang thok; Kei hi Bawipa ka ii; Amah ih caan ah ka ṭuansuak lohli thok.


“Icatile a tenautleng in a pipatleng tiang, a dinghmaanlomi ngahnak laah micang a duhham mi an ii, profet in tlangbawi tiang, a hmaanlo ih thiltimi an ii.


Curuangah an nupile cu mipacepawl, cun an lopawl cu minehtule hemah ka pia hngai thok, icatile a tenautleng in a pipatleng tiang micangte a hmaanlomi ngahnak laah an duhham; profet in tlangbawi tiang micangte hmaanloin thil an ti.


Barli sangvut zako khat ca’h leh sang hlom hnih khat ruangah ka mipawl lakah a ma hnomtamsak hngai rom, thulo a ngai tu ka mipawl hemih nan thulo puahnak thawngin a thi mawi lo ding cu thihsakin a nung mawi lo ding cu nan nunsak.


A uktule ni nawhthuh dawt ah thu an ṭhen, a tlangbawile ni a man dawt ah thu an zirh, a profetpawl ni tangka dawt ah hmala thu an ca; acuhmanah Bawipa hngatsantia in, “Bawipa ni a man ompi taktak! Kan parah itu harnak hman a tlung zat lei lo,” tiah an ti.


Pathian cu Teman in a pha, Mi Thianghlim cu Paran Tlang parin. A sunparnak ni vanpawl a khum hngai, culeh vulei hi amah thangṭhatnak in a khat.


Nanmah lakah pakhatkhat ni biakinn sangka khar u la maw, cuticun ka pakawh parah hoitlawi in mei a tum hlah taw cu! Nan parah ka lung a hmui loih, nan kut ih hlupiak khaw ka cosang thok lo tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Nangmi daanzirhtupawl leh Farisipawl, mitisaktiale hngai, nan hmaka a pit! Icatile nuhmeile ih inn rok-in an ngeihsiah nan dinghmuar, cun lan dawt ah saupipi in thla nan cam; curuangah nangmi hi sualthuṭhennak ngekdeuh nan tuak thok.


Ka tan sim hngai, thuhmaan a ṭhen piak hngai vohvi kau thok. A i nain Mi Tiapa a phat tikah vulei parah zumnak hmu lei hmen im?” tiah a ti.


Curuangah amah an bawh-langlang ih, a simmi in amah thang ah awkih thuṭhentu leh mangki ih thungeihnak ah phatpi kho dingin, tluangtlam saktia mi thlingthlatule cu Jesuh hemah an thlah hngai.


A aan rero rih lioah mibuur khat an pha dukdi; hleihnihle lakih pakhat Judas timi mipa ni hmai a hruai hngai. Jesuh cu hnam dingin a pan;


Thunu zuartule cu, “Hi thunupawl hi hinang in suah uh! Ka Pa ih inn cu dawr vuaknak ih hman awl vel uh,” tiah a ti hngai.


Icatile acumang minungle ni cu kan Bawi Khrih an rian lo, anmah ih punpi tu an rian. Culeh aan naal leh miporhnak in milungtlawm mipawl cu an deu hngai.


Icatile keimi cu Pathian thuthang hi mi tlungpi mangin puncawmnak caah sumlehnak ih zuartule kan i lo; thintluang mipawl iknak, Pathian hemin thlahmipawl leh a hmaika ih diing tu iknak in Khrih sung tu ah thu kan sim.


Ramhluum tluangmi iseh, ngakṭah iseh, thudingrelnak colokau nan vua hngai thok lo, nuhmei ih partlai cu tiamkamnak ah nan latpiak thok lo.


an tolhtiak ding caan ca-ih phulei sam cu kamah ih ta a ii, cun kuanṭhannak cu; icatile an vansiat-malmat ni cu a nai, an vansiatnak cu rangngaiin a pha.


Nan tiah mang leh Pathian cu a man tiahpitu a ik mangin miporhnak aanka iklole duhhamnak rum kan pha thah lo;


“Daihnak leh himnak a omkau,” an ti lioah, naupai minu parih nausanpiak tiahnak a tlun mangin, rinlo siatsuahnak cu an parah a tlung thok ih an luat thok lo!


Zuritrau, kuthhlakrau iloin mithinnem, mibawh-rau lomi, tangka ah a duhham lomi a i thok.


Cumangcun, dekonpawl khaw upattlakmi an i thok, leiṭeek ngeilomi, zudinrau lomi, tangka a duhham lomi an i thok.


cun ruahnak rawkcat leh thuhmaan a tiah ti lo tu mipawl lakah thu-altiaknak tipawl an va suak, Pathian ṭihzahnak ni hlawknak a suahsak tiah an ruat.


anmimi ni cu an kaa phih thok an ii, icatile a thianglomi ngahnak dawt ah zirh dingih a hmaanlomi an zirhnak thawngin innsang zatete an buaisak.


Icatile Pawlpi zokhentu cu Pathian innsang kilkhawitu an ik mangin soibei a i thok; milungkhawng iseh, mithintawi iseh, thlah-loih zu ding iseh, kutthlakrau iseh, miat dawt ah miduhham iseh, a i thok lo.


culeh “Anmah tuasiksak tu leh anmah a tausak tu lungtum ah a cang,” tiah a om. Tua an sik cu thu an cangngaihlo ruangah a ii, acu cu an ti dingih lairelcia mangin a ii.


Nan zokhennak sungih a ommi Pathian turun cu khaal u la, hnekcopnak in iloin lungpoktein, Pathian ni ṭuansak a tan dawt hngai mangin, hlawk ciamco dingah iloin, lungthotein zokhen uh.


Kan Bawi Jesuh Khrih huham ngeingaiin a phat ding thu kan tan tiahsak ahkhin puahcopmi mi-sapolh thuanthu kan ring lo, a rumra kan mit ih hmuhpitule kan ita.


Nanmah lakah zirhtu hmaanlo an om thok mangin, Israel mipawl lakah a hmaanlomi profetpawl an om ta ve. Zirhtu hmaanlo ni misiatsuahkho ruahnakpawl a thuptein an luhpi thok. Anmah a lei hngai tu Bawipa hman an pheh thok ih anmah leh anmah parah rangngaiin siatsuahnak an phatsak thok.


Pathian a ṭihzah tu cu an harsatnak in khawtiih runsuah hngai thok leh midingle cu thuṭhen ni hlansung


An hmaka a pit! Icatile Kain ih lam ah an tat ih hlawk dawt ah Balaam ih palhnak laah anmah leh anmah an zamtia, culeh Korah mangin mi dodaalnak sungah an rawkral.


mi zate parah sualthuṭhen dingin, culeh acumang Pathian ii relloin an vuakmi Pathian ii rellonak thiltipawl ruangah leh Pathian ii rello misualpawl ni amah ralsanin an aanmi aan hraang hmawhhmawh ruangah micang an sual zia an lung fiansak dingah a pha thok,” tiah a ti.


Hipawl hi cu phuntlok ringring leh misoisel ringringmi an ii: anmah ih hurnakpawl ah an thlahthlamtia; an aan a tihiamho, an dawtmi ngah dingah mipace an va porh hngai.


Icatile miluhhnawh hmangmi hrekkhat cu nan lakah a thup in an lut. Anmimi cu Pathian ii rellole tiih sualthuṭhen dingah hlanlio pi in thiahtaak an ita. Kan Pathian ih veel cu thlahthlamtiaknak laah an rawk ih, kan bawi ngeihsun Bawi Jesuh an hnong.


Cumangcun, anmah nundan mangih numipami sualkhatnak leh a keel mang a i lomi hurnak zul dingih a thlahthlamtia tu Sodom leh Gomorrah leh an hrialkam khuapipawl cu, kumkhua mei ih hrem an tuarnak thawngin zohṭhimawk an ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ