2 Piter 2:1 - Khualsim Bible

¹ Nanmah lakah zirhtu hmaanlo an om thok mangin, Israel mipawl lakah a hmaanlomi profetpawl an om ta ve. Zirhtu hmaanlo ni misiatsuahkho ruahnakpawl a thuptein an luhpi thok. Anmah a lei hngai tu Bawipa hman an pheh thok ih anmah leh anmah parah rangngaiin siatsuahnak an phatsak thok.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Imyitinung, maniâ ngyi sunga zawlnyi lêmkom ngyi khawm yng hawng sok ha, hakhavangnin nyng sunga rysyimi lêmkom ngyi la awm yng, yngni ha yngni rang a rochokmi Pumâ rêlê rang hengnin, yi na mysyt thyi khymnâ dang ngyi asung kân hawng lutpui iyng a, yngnin tâ yngnin chunga harawkhra rymangnâ mitung yng.

Zanniat Bible

¹ Hlanlai Israel mite lakah prophet dik lo um awng i; ciabang thotho in tun ningmah lakah khai zirhtu dik lo lar tuh i. Mi siatsuah thaimi le a dik lomi thupom lutruai tuhai amahte tlan tu kin Bawipa rin hnawl tlang tuh i; ciatihin amahte vum lala ah hnawmralhnak mangrinlo in hlengruai tuh i.

Falam Common Language Bible

¹ Hlanlai Israel mi lakah profet dik lo an rak um; cu vek thothoin atu nanmah lak khalah zirhtu dik lo an lang ding. Mi siatsuah theitu le a dik lomi thurin an tuh-lut dingih anmah a tlentu kan Bawipa hman an hnong ding; cuticun anmah ih par lala ah siatralnak cu rinlopi in an thlenter ding.

2 Piter 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:6

Cutikah Israel siangphahrang ni profetpawl 400 tluk a imi cu hmunkhatah a khawm hngai ih, “Ramoth-gilead ah ral do dingin tat lang maw, suptia lang?” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Do kau; icatile Bawipa ni acu cu siangphahrang na kut ah a tan pia thok,” tiah an ti.

Suahhlannak 15:16

Lukipaw leh thlaphaansak an cungah a tlung; Na baan thadik thawngin, lung mang a teklomi ah an cang, Maw Bawipa, na mipawl an liam hlansung, na lei hngai mi mipawl an liam hlansung.

Isaiah 9:15

upapawl leh hmaizahmipawl an ii; cun thulopawl a zirhtu mipawl cu tawmei an ii;

Jeremiah 29:21

‘Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni, Kolaiah ih tiapa Ahab leh Maaseiah ih tiapa Zedekiah, ka min in tan deu hngai ih profet thusim in thu a sim tu mipawl ih thuhla ah hitihin a ti. Anmah cu Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ih kut ah ka ap hngai thok ih ani ni nan mithmuh ah a that hngai thok.

Jeremiah 37:19

Na hemah profet thusim in thusim ih, ‘Babilon siangphahrang cu namah leh hi khuaram do dingah a pha thok lo,’ a tan ti tu na profetpawl teh khaw’h an he hmen?

Jeremiah 6:13

“Icatile a tenautleng in a pipatleng tiang, a dinghmaanlomi ngahnak laah micang a duhham mi an ii, profet in tlangbawi tiang, a hmaanlo ih thiltimi an ii.

Ṭahhlapawl 2:14

Na profetpawl ni tan hmuh piak, palhsual deeukhai lansaknak; na vanni ṭhatsakṭhan awkah, na palhnak an pholang lo, a palhmi leh hruaisual tu hmala thusimpawl an hmu.

Hosea 9:8

Profet cu Efraim parah kiltu a ii, ihmansela a lampi hmawhhmawh ah vate thang, cun Bawipa ih inn sungah mihuatnak, a om.

Mikah 2:11

Mi pakhat ni thulo kawhompi sim dingah vak hratin, ‘Sabit leh zu ṭhawng thu phung ka tan sim hngai thok’ ti sela, acumang mi cu kovawh hi mipawl ca-ih Phungsimtu ding cu!

Mikah 3:11

A uktule ni nawhthuh dawt ah thu an ṭhen, a tlangbawile ni a man dawt ah thu an zirh, a profetpawl ni tangka dawt ah hmala thu an ca; acuhmanah Bawipa hngatsantia in, “Bawipa ni a man ompi taktak! Kan parah itu harnak hman a tlung zat lei lo,” tiah an ti.

Mikah 3:5

Awkṭha itumaw an ngah tikah, “Remdaihnak” tiah an au ih, an kaa sungih ituhman a von bar lo tu mipawl ralsanin, ral thu a simthan tu, ka mipawl hruaisual tu, profetpawl rum pehtlaitia in Bawipa ni hitihin a ti:

Malakhi 3:5

“Thuṭhen dingah ka tan hnaih hngai thok; dawithiamle, a sualpi-in siatsir tu, hlawhsetmile parih an hlawhman ṭhate’n a pia lo tu, nuhmei leh ngakṭah a namneh tu, tluangmi a thleidan tu mipawl, cun kamah ma ṭihzah lo tu mipawl ralsanin thudiinpinak ah ka khui a rang thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 10:33

mi hngan ih a ma pheh tupoh zong cu vancung ah ka Pa hngan ah ka pheh ve thok.

Matthai 24:11

Cun a hmaanlomi profet tlungpi suak lei u khawh mi tlungpi an hruaisual thok.

Matthai 24:24

Icatile Messiah iksaktia leh a hmaanlomi profetpawl suak lei u khawh, a cankhawh a’cun rilmipawl hman hruaisual khaaitia in hmuhsaknak leh donharṭha tipawl an vua thok.

Matthai 24:5

Icatile mi tlungpi cu ka min kengin an pha thok ih, ‘Kei hi Messiah cu ka ii’ ti tia in mi tlungpi an hruaisual thok.

Matthai 7:15

“Tuu phaw sintia in tan pha ih sungla hmawh sase hraang a imi a hmaanlomi profetpawl thu ah ralring uh.

Marka 13:22

Icatile a hmaanlomi Messiah leh a hmaanlomi profet tipawl suak lei u khawh, a cankhawh a’cun rilmile hman hruaisual khaaitia in hmuhsaknak leh donharṭha tipawl an vua thok.

Luka 12:9

a i nain mipawl hmai ih a ma pheh tupoh Pathian vanmipawl hmaiah pheh an i leh thok.

Luka 21:8

Culeh, Jesuh ni, “Hruaisualmi nan ik lo nakding ralring uh; icatile mi tlungpi cu ka min kengin an pha thok ih, ‘Kei hi amah cu ka ii’ ti in leh, ‘Caan a nai vel!’ tiah an ti thok. An dung zulh duh hlah uh.

Luka 6:26

“Mi hmawhhmawh ni an tan sim ṭhat tiak tikah nan hmaka a pit, icatile acu cu an pupale ni a hmaanlomi profetpawl parih an titaakmi a ii,” tiah a ti hngai.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:18

Icatile acumang minungle ni cu kan Bawi Khrih an rian lo, anmah ih punpi tu an rian. Culeh aan naal leh miporhnak in milungtlawm mipawl cu an deu hngai.

1 Korin 11:19

A ngaingai ahcun, nanmah lakah ṭhenṭhehnak a om ding cu a i kau, icatile acu ceu ah nanmah lakah ahule cu an hmaan ti a fiang thok.

1 Korin 6:20

Icatile nangmi cu man ih leimi nan ii; curuangah Pathian cu nan ruangpun in sunparsak uh.

1 Korin 7:23

Nangmi cu man in leimi nan ii hekhawh; minung bawipawl ih sal ah cang hlah tu hmen uh.

Galati 2:4

Ihmansela, sal ih man cansak dawt ah, Khrih sungih luatnak kan ngeihmi man thlingthla dingin an luhpimi zumtusualpawl, kan sungih a thuptein a lut tu mipawl ruangah mi hrekkhat ni cu phawzim ṭhawhsak an daw.

Galati 3:13

Khrih ni kan ca-ih camkhaatmi a cannak thawngin kanmah hi Daan ih camkhaatnak sungin a man tlang – icatile, “Thing parih a tlaimi poh cu camkhaat a ii,” tiah ngan a ii –

Galati 4:17

Zirhtusualle ni cu nanmah an tan sunsak ngai, ihmansela tumtahnak ṭha caah iloin, anmah nan sunsak hngai ve nakdingah kanmah hemin tan thliarce an dawt ruang tu ah a ii.

Galati 5:20

mepa biaknak, dawithiamnak, raltiaknakpawl, bawhtiaknak, nahsuahnak, hehharnak, thu-altiaknak, ṭiankuainak, a buur buur ih ṭhentiaknak,

Efesa 1:7

Kan parih siangngaiin a burhmi velngeihnak lian mangin, amah sungah a thisan thawngin tlannak, kan daanbuarnakpawl ngaidamnak kan ngah. A tinnak zate leh a khuahmuhnak zate rum

Efesa 4:14

Thupon huihtlo cangte ni, mipawl ih hrokhrawlnak, mideuhrau khuakhang ih an depdetnak ni khatla khatla ah hmut in a hnurmi tepangle kan i ti thok lo.

Daannolhnak 32:6

Maw mi-aa leh ruahnak ngeilo mipawl hngai! Acuticun maw Bawipa cu nan lehrulh? Ani cu a tan seemsuah hngai tu nan Pa, a tan vua hngai ih a tan saṭho hngai tu a i lo hmen maw?

Filipi 3:19

An netnak cu siatsuahnak a ii; an khuazing cu an punpi a ii; cun an ningzah awk cu an hmaihngalnak a ii; an ruahnakpawl cu vulei thilpawl par tlongte ah an sia.

Kolose 2:18

Mah leh mah tangnau ih vuaktiak leh vanmipawl biak mitorh teenti tu, lansaknakpawl ring ngai in, minung thuruah daan in a porhtiami ahuhman ni tlingtlaklo ah tan vua hngai hlah seh.

Kolose 2:8

Khrih ih ta iloin, minung thurosiah leh van leh vulei lakkar uktu thlaraupawl ih ta in a imi deuhtiaknak kawhom hmangin ahuhman ni sal ah tan vua hngai lo dingah ralring uh.

1 Timote 5:8

Culeh a hrihrai, ahleicein a innsang sungtelpawl hman a zokhen hngai lo tupoh cu zumnak a hnongih, zumlotu vanin a siavasawn.

2 Timote 4:3

Icatile mi ni a hmaanmi zirhnak cosang kho loin, an naa a zat vervo caan a pha lai thok, an hiarmi mangih zirhtu ding an khawlkhawm thok,

Titas 1:11

anmimi ni cu an kaa phih thok an ii, icatile a thianglomi ngahnak dawt ah zirh dingih a hmaanlomi an zirhnak thawngin innsang zatete an buaisak.

Titas 3:10

ṭiankuainak a suahsaktu ahumaw cu voi khatnak leh voi hnihnak na simhrin hnukahcun ituhman pehpon ti hlah,

Hebru 10:29

Pathian Tiapa a nautat tu, anmah thiansaknak thukam thisan thurhnomsak tu leh velngeihnak Thlarau thinkansak tu cu ii tluk a rauhsawnmi hremnak tuar a tlak tiah ruat hmen cu?

1 Piter 1:8

Amah cu nan hmuhngah lo nain nan daw; atu-ah amah cu nan hmu lo nain amah nan zumih hmurka ih sim lo dingmi leh a sunglawimi lungawinak in nan lung a awi.

2 Piter 2:3

An duhhamnak ruangah a sualmi zirhnakpawl hmangin a miat ngahnak ah an tan vua thok. Anmah sualthuṭhennak cu hlanlio pi in thansuak a i rom ih, ṭhihhawhnak men a i lo, nanmah siatsuahnak cu a me lo.

1 Johan 2:26

An tan deu thok tu mipawl rum a pehtlaitiami hi thilpawl hi nan hemah ka ngan.

1 Johan 4:1

Ka dawt mile hngai, thlarau cang zum hlah uh, Pathian hemin a phami an ik leh ik lo tiahhliah dingin hniksak uh; icatile a hmaanlomi profetpawl tlungpi cu vuleipi ahhin an vaksuak rom.

Judas 1:18

Icatile, “Caan netnak ahcun nihsanhmangle an om thok ih Pathian ṭihzahlongai-ih an hurnakpawl ah an thlahthlamtia thok,” tiah an tan ti.

Judas 1:4

Icatile miluhhnawh hmangmi hrekkhat cu nan lakah a thup in an lut. Anmimi cu Pathian ii rellole tiih sualthuṭhen dingah hlanlio pi in thiahtaak an ita. Kan Pathian ih veel cu thlahthlamtiaknak laah an rawk ih, kan bawi ngeihsun Bawi Jesuh an hnong.

Thupphuan 13:14

culeh sahraang ai-awh in vuak sen a imi hmuhsaknakpawl thawngin vulei parih a omtupawl deu hngai ih, ralreen in maa a pu nain a nung ṭungmi sahraang ih muideu vua dingah a sim hngai.

Thupphuan 2:13

“Na omnak hmun, Satan ih a bawi tokheng omnak, cu ka tiah. Ihmansela ka min na tlai ṭho, culeh Satan ih omnak hmun, nanmah lakah thah a ita tu, ka mi rinsantlak, ka thutiahpitu Antipas ih om lio hman ah a ma zumnak cu na pheh ta lo.

Thupphuan 2:9

“Na hartuarnak leh na farahnak cu ka tiah (a i nain na lian kau). Judah mi an ti tia nain a i lomi, Satan ih sinakok tu a i mipawl ih an tan thangsiatnak cu ka tiah.

Thupphuan 3:8

“Na rianṭuan ka tiah hngai. Zoh hman, na hmalaah ahuhman ih khar khawh lomi sangka honcia ka tan siah. Thazaang tlawmte ceu na ngei ti ka tiah kau, ihmansela ka thu na cangngai ih ka min na pheh ta lo.

Thupphuan 5:9

Hla thar tiing khat, “Nang cu laizawl la dingah leh a tacikpawl khok hngai dingah na tlak, icatile talh na ita ih, na thisan thawngin Pathian caah hrin cang leh aan cang leh miphun leh ram cang in mithiangpawl na tlang hngai;

Thupphuan 6:10

Aw dakpiin, “Cungnung Bawipa, a thianghlimmi leh a hmaanmi, vulei hluumtupawl parah thu na ṭhen hngai ding leh kan thisan phulei na sam hngai hlan hi ii hlet raau rih lei maw?” tiah an au.