Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Piter 1:1 - Khualsim Bible

1 Jesuh Khrih ih sal leh tirhthlah Simon Piter ni, Kan Pathian leh rungtu Jesuh Khrih ih Dingnak thawngin kanmah ih ta mang a sunglawimi zumnak a co tu mipawl hemah lai ka tan kuat hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

1 Simon Peter, Jisu Krista sokro le koudep chu, Jisu Krista yi Pathyn le yi na mawzawkmi a diknâ siknin khymnâ lung tak kyi man kuvang â man ngyi kyn:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Jesuh Khrih ai cengfa le nalang kaimah Simon Peter in kin Pathian le kin Nunotu Jesuh Khrih ai dikcanghnak manin hetluk a songlawi mi kin sanghnak thawn a bangvek in sanghnak a pe ve mi ning hnenah he laikuat ngan ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Jesuh Khrih ih siahhlawh le tirhthlah a si mi keimah Simon Piter in kan Pathian le Runtu a si mi Jesuh Khrih ih dingnak ruangah hitluk a sunglawimi kan zumnak thawn bangrep in zumnak pek a si vemi nan hnenah hi cakuat hi ka ngan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Piter 1:1
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A ngaingai ah Pathian cu a ma rungtu a ii; ka rinsan thok, cun ka thin a phang lei lo; icatile Bawipa Pathian cu ka thazaang leh ka dihcahnak, amah cu a ma rungtu a cang rom,” nan ti leh thok.


Acui nipawl a’cun Judah cu run a i thok ih Jerusalem cu himtein a om thok. Culeh: ‘Bawipa cu kan dingnak a ii’ timi hi amah kawhnak min a i thok.


Hipawl hi tirhthlahle hleihnih ih minpawl cu an ii: peitleng ah Piter ti in khaw tiahmi Simon, cun a naupa Andru; Zebedi ih tiapa Jeim leh a naupa Johan;


Jesuh cu Galilee Rilikap ih a vah lioah, ngapon unaule pahnih – Piter tiih kawhmi Simon leh a nau Andru – cu ngavawrle an ik ruangah rili sungah suur vawr reroin a hmu hngai.


cun ka thlarau cu Pathian a ma Rungtu parah a ngetia,


Curuangah Pathian ih Tinnak ni khaw, ‘Profet leh tirhthlahle an caah ka thlah hngai thok, a hrekkhat cu an that lei ih a hrekkhat cu an hrem thok,’


Simon cu Jesuh hemahcun a tahpi ih Jesuh ni zoh lain, “Nang hi Johan tiapa Simon na ii. Sifas (Piter tiih leh a ii) tiah kawh na i leh thok,” tiah a ti.


A ma rian tupoh ni cu a ma zul thok, cun ka omnak ah ka tungsau khaw a om ve thok. A ma rian tupoh cu Pa ni a upat thok.


Jesuh ni, “Nan hemah nangamnak om kau seh. Pa ni a ma thlah mangin, kei khaw ka tan thlah hngai,” tiah a ti hngai ṭhan.


Zentail mipawl lakin a min pu tu thokmi ril hngai dingah Pathian ni khawtiin mithmaiṭha in a zoh hngai ti thu Simeon ni a sim rom.


Jesuh Khrih ih sal, tirhthlah i dingah kawhmi, Pathian thuthangṭha ca-ih thiacemi, Paul ni lai ka tan kuat hngai.


iklole nan zumnak leh ka zumnak an pahnih in, pakhat leh pakhat ih zumnak cu tha kan piaktiak veve nakdingah a i sawn.


Icatile Lai Thianghlim ih, “A dingmi cu zumnak thawngin a nung thok,” ti mangin acui thuthangṭha sungah Pathian ih dingnak cu zumnak thawngin zumnak caah phuanlan a ii.


Amah cu Khrih Jesuh sungih nan nunnak hrampi a ii. Khrih Jesuh cu kan caah Pathian hemin tinnak, dingnak, thiancosaknak leh tlannak ah a cang,


Icatile kei cu tirhthlahle lakah a tenautleng ka ii, Pathian pawlpi ka hrem ruangah tirhthlah tiih kawh i dingah a mawilomi ka ii.


Miluat ka i lo maw? tirhthlah pakhat ka i lo maw? Kan Bawi Jesuh ka hmuta rom a i lo maw? Nangmi hi Bawipa ah ka rianṭuanmi nan i lo maw?


Ihmansela, “Ka zum ih curuangah ka ang,” timi Lai Thianghlim mang zumnak thinlung siksik kan ngeih ruangah kan zum ve.


Icatile amah sungah keimi cu Pathian ih miding kan can nakdingah sual a tiah lo mi amah cu Pathian ni kanmah ruangah sual ah a vua.


(icatile Piter thawngin rian a ṭuan ih phawzim ṭhawh mi hemih tirhthlah ah a cansaktu ni Zentail mipawl hemih a ma thlahnak ahhin kamah thawngin rian a ṭuan ve),


Atu Thlarau thawngin a thianghlimmi a tirhthlahpawl leh profetpawl hemih phuanlan a ik vel mangin hlandeuh sanpawl ahcun minungpawl hemah tiahsak a ita lo.


A ṭhenmi laksawngpawl cu: mi hrekkhat cu tirhthlah, mi hrekkhat cu profet, mi hrekkhat thuthangṭhasimtu, mi hrekkhat cu tukhal leh zirhtu ah cangin,


Bawi pakhat, zumnak pakhat, tihnimnak pakhat,


Khrih Jesuh ih salle – Paul leh Timote ni, Filipi ih a ommi, Khrih Jesuh a zumtu mithiang zate, nan pastorpawl leh dekonpawl rum nan hemah hi lai hi kan tan kuat hngai.


Icatile Amah ni vel tan ngeih hngai in Khrih zumnak caah ceu iloin, amah ca-ih tuarnak khaw caanṭha a tan pia hngai rom.


leh amah ta ii in, Daan zulhnak in a phami kamahte ih dingnak ngeiloin, Khrih zumnak thawngin a phami zumnak, zumnak parah hram a binmi, Pathian hemih dingnak ngei dingah a ii.


Na zumnak taktak, na pi Lois leh na nu Zunis sungih a om peitami cu phirphuakṭhan ka ii ih, atu hi na sungah a nung kau ti fiangtein ka tiah.


Pathian ih rilmipawl an zumnak tungkam ding leh Pathian ṭihzah in nun ding daan mi hmuh tu thutak tiah dingih zirh hngai dingah,


kan hlawmtiakmi zumnak sungah ka tiapa taktak a imi Titas hemah lai ka tan kuat: veel leh nangamnak cu Pa Pathian leh a man Rungtu Khrih Jesuh hemin pha hram seh!


Pathian leh Bawi Jesuh Khrih ih sal Jeim ni, a vaicami hrin hleihnih hemah lai ka tan kuat hngai. Ka tan sawnbia hngai!


Jesuh Khrih ih tirhthlah pakhat Piter ni, Pontas, Galatia, Kappadosia, Asia, leh Bitinia pengpawl ah vaica in a laangih om mipawl,


cuticun nan zumnak ih ik taktaknak cu a rawkkhomi a i nain mei in hniksakmi sui vanin a sunlawi sawn zia, Jesuh Khrih phuanlan a ik tikah thangṭhatnak, sunloihnak leh upatnak suahpi in a lang thok.


Nangmi zumtu caahcun amah cu a sunglawi; ihmansela a zumlotupawl caahcun, “Inn satupawl ih hnonmi lung cu, inn kil lung thupitleng ah a cang rom,”


Kamah hrimhrim hruaitu pakhat leh Khrih ih tuarnakpawl tiahpitu, phuanlan thokmi sunlawinak a ṭom tu pakhat iknak in khaw, nan lakih hruaitule ka tan torh hngai.


Cun hi thilpawl thawnghin a sunglawimi leh a pipami a thutiampawl a man pia, acu cu anmah thawngin hi vulei cungih ommi hurnak ruangih rawhralnak in nan luat ih Pathian ih zia nan ṭom nakding ah a ii.


Jesuh Khrih ih sal leh Jeim ih naupa Judah ni, kawh mile, Pa Pathian sungih dawtmi leh Jesuh Khrih ni a kilhim mi, hemah lai ka tan kuat hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ