Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 7:13 - Khualsim Bible

13 Ahi ahhin tha kan ngah vuai. Kanmah ih thangah hleiah, nan zate thawngin Titas cu lungngamkau vuak a ik rom ruangah, a lungawinak ah kan lung a awi rih hlehhlo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

13 Hamâsiknin sungdâinin kyi awm ta ia; kyi sungdâinâ kyn reng chang lou khawm, Tita zâipârnâ tâsiknin hanungzika kyi zâi â pâr a, nyngni ngyi pheng a mulung nyng misang nok tâsiknin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Ciamanin thin kin nuam ai tha kin tho i. Tha kin tho i ti lek ilo i. Ning veksen in Titus bawm tlang ai a thin nuamruaihnak thu Titus in kin rel fangin kin anghnak rel cawk lo i ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Curuangah a si kan thin a nuam ih kan tha a tho. Kan tha a tho ti lawng a si hrih lo. Nan zatein Titas nan rak bawm ih a thin nan nomternak thu Titas in in sim tikah kan lungawinak kan sim cawk lo a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 7:13
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thanuam mipawl cu thanuampi u la, a ṭap mipawl cu ṭahpi uh.


cuticun Pathian ih dawtzawng in nan hemah lungawinak rum ka phat khawh nakding leh nanmah rum bualleen khatnak in ka tha tlunsak ṭhan a ik nakdingah thlacam uh.


Tiksaṭhen pakhat ni a tuar ahcun tiksaṭhen zate ni amah rum an tuar khat; tiksaṭhen pakhat sunloih a ik ahcun, an zate ni an lungawi pi.


Thinhrip in om ringring uh, nan zumnak ah diing ṭho uh, ralṭha u la dikcak uh.


icatile ka lung a ma ngamsak hngai mangin nan lung khaw an ngamsak ve. Curuangah acumang minungle cu nan lom awk an ii.


ihmansela ka unau Titas acunangih ka hmuh lo ruangah ka lung a ngam thiam lo. Curuangah anmah ṭian zaa ka tlai ta hngai ih Masidonia ah ka hlan.


Culeh a khitiih ka ngan cu, ka phat tikah ka tha ma nuamsak ding mawi a i mipawl hemin thintiahnak ka tuar lo nakdingah a ii; icatile ka lungawinak cu nan zate ih lungawinak a i thok tiah nan zate ka tan lunglum hngai.


Icatile nanmah thuhla ah Titas hemih a porhtia phun ka ik taak ahcun, mualphosak ka ita lo; ihmansela, nan hemih kan simmi izongza a hmaan mangin, Titas hemah kan porhtiaknak cu a hmaan ve ti a lang rom.


Culeh, nan zate ih thuzulhnak leh thinphang leh dok-awthah in a man cosanlaak zia a cinken ruangah a tan tlaihsannak hngai cu a ngek hlehhlo.


Ihmansela, thinnau mipawl thin a hneem hngai tu Pathian ni Titas ih phatnak thawngin a man hneem.


Curuangah, amah nan hmu ṭhan tikih nan lungawi nakdingah leh ka dontiak lo deuh nakdingah, amah thlah cu ka lakhlah hlehhlo.


Bawipa ni Onesiforas ih innsang hemah velngeihnak pia hram seh, icatile ka tha a ma tharthawh ṭiuṭeu ih ka hrenghri hi a zahpi lo.


A ii, unaupa, Bawipa sungah hi ṭhathnemnak hi na hemin ngah lang law! Khrih sungah ka thinlung tharsuah kau.


Ka unaupa, mithiangpawl ih thinlung cu namah thawngin tharthawhsak a ik ruangah na midawtnak parin lungawinak leh thazaang tampi ka congah rom taktak.


Thudengnak ah, nan zate lungput sakhahnak, zawnruahnak, pakhat leh pakhat dawttiaknak, phusahihnak, tangdornak ngei uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ