Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 7:1 - Khualsim Bible

1 Ka dawt ngaimi hngai, ahi thutiampawl kan ngeih ruangah ruangpun leh thlarau hnomtamnak cang hemin thianfai tia ung la, Pathian ṭihzahnak in thianhlimnak cu tlamtlinsak le hu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

1 Khanungchu mawawl tak ngyi, hâ chawngkhit sai chu yi nyi tâsiknin, mê le rythâ rononâ tinka kyntâ chu langnin awm yi ti, Pathyn rang ringdyp bylam rythyngnânin mirikipnin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 I ithnak u le nau, he thukhamhnak hmuahhmuah heh kinmah hnenah khamhnakte i. Ciamanin kin taksa pum ituseh, kin rauhla ituseh a ningrimruaitu hmuahhmuah heh lon in thianghlim niu in um ngasing; Pathian upat kihzahhnak thawn nung ngasing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Ka duhdawtmi u le nau, hi thukamnak hmuahhmuah hi kanmah hnenih kammi an si. Curuangah kan taksa pum siseh, kan thlarau siseh a balhtertu pohpoh cu hlon in thianghlim tein um uhsi; Pathian upat ṭihzahnak thawn nung uhsi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 7:1
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Hihi nan tehcah ding daan cu a ii: Bawipa ṭihzahnak in, felnak in, cun nan thinlung zate in;


Khawtiin mino ni an nundan thiang in om kho lei uh? na thu mangih an kilkhawinak thawngin a i kho.


Bawipa ṭihzah cu a thiang, kumkhua a nguh. Bawipa ih thuṭhenpawl cu an zate an hmaan ih an dingfel ringring.


Maw Pathian, ka sungah a thiangmi thinlung seemsuah hram, cun ka sungah a thar leh a hmaanmi lungput sang hram.


Felnak leh rinsantlaknak thawngin sualnak cu thlah an ii, cun Bawipa ṭihzahnak thawngin mi ni ṭhatlonak an hrel.


Ahu ngai ni, “Ka thinlung thiang in ka vua rom; ka sualnak in ka thiang,” tiah a tikho thok?


Anmah ih mithmuh ahcun a thianghlim mile an om, ihmansela an ningtirhṭha- iknak in thianfai an i lo.


Bawipa ṭihzah cu ṭhatlonak huat hi a ii. Zumtiak leh hnaarpuar, ṭhatlonak lam leh aan kawinget cu ka hua hngai.


Thinharnak hi na ruahnak sungin ṭhawl rang, cun titiak hi na ruangpun parin zam mianmi; icatile nawh lio leh san ṭhat thawhnak hi caangkhatte sung an ii.


Ṭawltia uh; tiktaai in vuatia uh; nan thilti ṭhalo cu ka hmuhnak in thawn uh; thilṭhalo ti awl uh,


mihrokhrawl ni an nundan, cun midinglo ni an ruahnakpawl, mata u seh; Bawipa hemah kirṭhan u sela, an parah vel a ngeih hngai taw, cun kan Pathian hemah kirṭhan u seh, icatile hleihluan in a ngaidam hngai thok.


Nan hnomtamnakpawl, nan nuriim- pariimnakpawl leh saipami hur awn ih nan onpawl, hramlak tlang parih ningzah-ngeiloin numizuartia nan ṭuannakpawl ka hmu hngai rom. Maw Jerusalem, na hmaka a pit! Thiansak na ik hlansung ii hlet theih raau rih lei maw?


Maw Jerusalem, na thinlung ih ṭhatlonak cu thiansak, cuticun run a i taw ci. A ṭhalomi na khuakhangpawl ii hlet theih na sungah caam berbo lei maw?


Partlai cu tahmi iseh, phiarmi iseh, saphaw thil itumaw iseh, nan hlau rommi parih tiahnak a lan lo a’cun a voi hnihnak nan hlau thok, culeh a thiang thok.


“Thingkung cu ṭhatsak a’cun a vuang a ṭha; iklole siatsak a’cun a vuang a sia; icatile thingkung cu a vuang in tiahthiam a ii.


Curuangah, nangmi cu vancung ih nan Pa a tlamtlin mangin nan tlamtling thok.


“Thinlung a thiangmi cu mithluasuak an ii; icatile Pathian an hmu thok.


Acu lioah Judea, Galilee leh Samaria hlawhin pawlpi cu nangamtein an om ih tha an ngah. Bawipa ṭihzahnak leh Thiang Thlarau ih khuunsaknak in an om ih, milu an karh miarmo.


Ihmansela Daan luhpi a ii ih, daanbuarnak a pungzai; ihmansela sual a punzai nak hmun ah veel cu tam hlehhlo a pungzai hoi.


Icatile nangmi cu man ih leimi nan ii; curuangah Pathian cu nan ruangpun in sunparsak uh.


Icatile amah sungih Pathian thutiam poh cu “A ii,” ti a ii. Ahi thu ruangah amah thawngin kovawh Pathian sunparnak dingah “Amen,” tiah kan ti.


Kan zate hin anmah lakah kan tiksa hiamnakpawl, tiksa leh thiltiahnak ih hiamnakpawl zulin kan nungcang ta dah, culeh mi vek mangin, kan ikning in cu thinsiatnak ih tiale kan ita.


Cun kan Bawipa Jesuh a mithiangle zate rum an phat tikah nangmi cu kan Pathian leh Pa hmaiah soibei i dingin Bawipa ni nan thinlung cu thianhlimnak in ṭhosak kau seh.


Pathian ni thianhlimlonak ah iloin thianhlimnak ah a man ko.


Daihnak Pathian amah hrimhrim ni nan punpuhluk tan thianhlimsak hngai seh; cun nan thlarau leh nan nunkhua leh nan ruangpun cu kan Bawi Jesuh Khrih a phat tikah soibei i dingin himdamsak seh.


cun vancung ih minkhum a imi a peitleng tiale ih khawmpi, cun mizate thuṭhentu Pathian hem, cun tlamtlinsak a imi mithiangpawl ih thlaraupawl,


Curuangah, hnin khawhlomi uknak kan co ii khawh, lungawithu sim le hu, acu thawng cun upatnak leh ṭihzahnak rum, dotlain Pathian kan bia;


Curuangah, a diindaihnak sungih luh ding thu tiamkam a ik rih lioahhin nanmah lakih ahuhman acu cu phat nan tlolh lo nakdingah ralring hu law.


Ahitihin sim hman ung la dawt mile hngai, rundamnak thil a imi, thil ṭhadeuh nan ngei ti in kan lung a ngam.


Pathian hnaih u la a tan hnaih hngai thok. Nangmi misualpawl, nan kut taaisak uh, cun nangmi thinlung thuah-ngei mile, nan thinlung thiansak uh.


Acuvanin, a tan ko hngai tu cu a thianhlim mangin nan thiltimi zate ah thianghlim uh;


Mi zate thleidan ngeiloin an thilti mangih thu a ṭhen hngai tu cu Pa tiah koin a hemah thla nan cam mangin, nan saltaan lio caan ahhin amah upatin nungcang uh.


Atu cu nan nunkhua thutak cangngaihnak in nan thianhlim tia rom ih, pakhat leh pakhat unau dawttiaknak taktak nan ngeih ruangah, nan thinlung thuk in pakhat leh pakhat a hmaanmi dawtnak in daw tia uh.


Ka dawt mile hngai, misiing leh saltaang nan ik mangin, nunkhua parah ral a tho tu tiksa hiarnakpawl suptia dingah ka tan torh hngai.


Culeh caangkhatte sung nan tuarngah hnukah velngeihnak zate ih Pathian, kumkhua a sunparnak co dingin Khrih sungah a tan ko hngai tu, amah rori ni, a tan tungdiing, a tan bawn, tha tan piain a tan diinṭhosak hngai thok.


ihmansela amah hrimhrim cu ceunak a ik mangin ceunak sungih kan bualleen ahcun pakhat leh pakhat kan pawlkomtia ih a Tiapa Jesuh ih thisan ni kan sualnak zate in a man thiansak.


Kan sualnakpawl kan phuan ahcun, zumtlak leh a dingmi amah ni kan sualnakpawl man ngaidam in dinglonak hmawhhmawh sungin a man thiansak thok.


Culeh amah sungah ahi ruahsannak a ngei tu hmawh ni amah a thianhlim mangin anmah leh anmah thianhlim tia u seh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ