2 Korin 6:2 - Khualsim Bible

² Icatile, “Cosankhawh caan ah nan dilnak ka tan za hngai rom, culeh runnak ni ah ka tan bawn hngai rom,” tiah a ti. Ngai hman uh, atu hi cosankhawh caan cu a ii; atu hi runnak ni cu a ii.

Dân Thar NT (BSI)

² “Zo thâ kyn nyng ky ryngâi a, Zawknâ ni kyn nyng ky chang,” a ti ha. En rou ta, atun ngan tâk zo thâ chu â chang a; en rou atun ngan tâk zawknâ ni chu â chang.

Zanniat Bible

² Pathian ai relhnak heh ngai tu ih: “Ning hnenah i mithmai pha i larruaihnak can ahcen ning aw ning ngai ing; ningmah i nunohnak nia a hleng fangin ning bawm ing,” ti i. Ngai tu ih! Pathian mithmai pha ngah can heh tun can i; nunohnak co nia tu tun nia i.

Falam Common Language Bible

² Pathian ih simmi hi ngaihnik uh: “Nan hnenih ka mithmai ṭha ka langter caanah cun nan aw ka thei; Nanmah ka lo rundamnak ni a thlen tikah ka lo bawm hai,” a ti. Ngaihnik uh! Pathian mithmai ṭha ngah caan cu tuih caan hi a si; rundamnak co ni cu tuih ni hi a si.

2 Korin 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 69:13

Kei zong cu, maw Bawipa, na hemah thla ka cam. Cosankhawh caan ah, Maw Pathian, a hmunmi na dawtnak liangluang ruangah ma let hram.

Isaiah 49:8

Bawipa ni hitihin a ti: “Ka mithmaiṭha ka tan hmuh, runnak ni ah ka tan bawn rom, ka tan kilkhawi rom ih miphunpawl rum thukam vua dingah ka tan torh rom, ram cu diinṭho in, a ṭhingmi rorah ram zem hngai in,

Isaiah 61:2

Bawipa ih mithmaiṭha piak kum, cun kan Pathian ih phuleisamnak ni, than dingah, lungzuurmi zate hneem hngai dingah.

Ezekiel 16:8

“Na hrial in ka tan lon sei ih ka tan zoh; dawt khop na i vel. Ka angkitual pawnthuah zim pharin ka tan zawn ih na takpalawng cu ka tan hup; thu ka tan khaam ih nang rum thu kan kamtia, cuticun ka ta ah na cang, tiah Bawipa Pathian ni a ti.

Luka 18:37

Anmimi ni, “Nazareth mi Jesuh a man lonlio,” tiah an sim.

Luka 4:19

Bawipa ih mithmaiṭha an ngah ding kumcaan simthan dingah a ma thlah rom,” tiih ngannak hmun cu a hmu ih a rel.

Hebru 3:13

Nanmah ahuhman sual ih deuhnak thawngin lung ruhsak nan ik lo nakdingah, “nihinni” tiih kawh a ik sung hmawh nicang pakhat leh pakhat torh tia uh.

Hebru 3:7

Curuangah, Thiang Thlarau ni a sim mangin, “Nihinni ah a aw nan zak ahcun,

Hebru 4:7

ni khat cu “nihinni” tiah a teek ih, kan von lat taakmi aan, hnukpi ah David thawngin, “Nihinni ahhin a aw nan zak ahcun, nan thinlung ruhsak hlah uh,” tiah a sim leh.