2 Korin 4:8 - Khualsim Bible8 A lam cang in hartuarsak kan ii, rialmaan zong cu ka i lo; kan lung a hnok, kan thin zong cu a deng lo; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dân Thar NT (BSI)8 Lam tinka tyngtâ mechepnâ kyi tawng, imyitinung kyi na rypai mak; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible8 Kin cingkim in a roh ngai in kin rial napui kin keh kin zan lo i; a cancan ah multing aican in um i ing, ikhalselai kin vansang lo i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible8 Kil kipin in rial nasa naón kan kekzaam lo; a caancaan ah awloksong in kan um, asinain kan bei a dong lo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Cutikah Samuel ni Saul cu, “Ica’h a ma han suahnak thawngin a ma hnaihnok?” tiah a ti. Saul ni, “Thinharnak hnempi sungah ka om; Filistin mipawl ni ral a ma do hngai lio ih Pathian ni ma mertiata in, profetpawl in iseh, mangpawl in iseh, thu a ma let ti lo; curuangah itu ka ti thok ti ma sim dingah ka tan ko hepangkhaw,” tiah a ti.
Cutikah Saul ni a ralthuam-putu hemah, “Na ralreen phawi la acu cun tlangkau ma dot, cuticun hi phawzim ṭhawhlo mile hi phain, tlangkau ma dot in lehlaunak ah a ma hmang hlah taw uh,” tiah a ti. Ihmansela a ralthuam-putu ni a daw lo; icatile a thla a hma. Curuangah Saul cu amah ih ralreen a phawi ih a parah a bawhnon ih a thi.