Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 4:6 - Khualsim Bible

6 Icatile, “Khuamaw lakin ceunak tlaang seh,” a ti tu cu, Jesuh Khrih hmel sungih Pathian sunparnak tiahnak khuatle man pia dingin kan thinlung sungih a tlaang tu Pathian a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

6 Jisu Krista mêla chu Pathyn roulynnâ hoinâ âvâr chu yi na pe rang tânin, “Azing atâ âvâr ha hawng vâr at,” â timi Pathyn chu yi mulung ngyi hi a hawng mivâr ta ia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 “Khuathim songin tleuhnak suak tuseh,” tiin a titu Pathian tu Jesuh Khrih ai mithmai ai Pathian songlawihnak khiah kin lingthilhnak tuhin kin thinlung songah a tleuhnak kin petu Pathian Amah thotho i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 “Khawthim sung ihsin tleunak suak seh,” tiah a titu Pathian cu Jesuh Khrih ih mithmai parih Pathian sunlawinak kha kan theih theinak dingah kan thinlung sungah a tleunak in run petu cu Pathian amah thotho a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 4:6
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Pathian ni, “Khuatleu om seh,” tiah a ti; culeh khuatleu cu a om.


Acutiih haalthah cun, na hmunthiang ah ka pha, na huham leh sunparnak dim dingah.


Sun hi nang ih ta a ii, zan khawnangih ta; nang ni ni leh thlapa na omsak hngai.


Na ṭuanmi cu na tungsaule hemahhin, cun na huham sunglawi cu an tianaule hemah, lansak i hram u seh.


tamliangluang a paar thok, cun thinnomnak leh hlasaknak rum a lung a awi thok. Lebanon ih sunlawinak, Karmel Tlang leh Sharon hmunrawn ih rumra cu amah piak a i thok.


Cutikah Bawipa ih sunlawinak cu phuanlan a i thok, culeh mi hmawhhmawh ni acu cu an hmu khat thok, icatile Bawipa ih hmurka ni a ang rom,” tiah a au.


Khuatleu ka vua ih khuamaw ka seemsuah. Nomṭhatnak ka vua ih harsatnak ka seemsuah; ahi thil hmawhhmawh hi kei Bawipa ni ka vua hngai.


Icatile khuamaw ni vulei, cun khuamaw sahpi in mipawl, a khum hngai thok; ihmansela Bawipa cu na parah a tlaang thok, cun a sunparnak cu na parah a lang thok.


Thil zate ka hemah ka Pa ni a ma pia rom; Pa simlo ahuhman ni Tiapa ahu a ik an tiah lo, cun Tiapa ni a hemih phuang dingah a rilmi ahu ni maw, cun Tiapa ni maw simlo cu Pa ahu a ik an tiah lo,” tiah a ti.


Culeh Thu cu tiksa ah a cang ih kan lakah khua a sa, cun velngeihnak leh thuhmaan in a khatmi, Pa ih Tiapa ngeihsun ni a ngeihmi sunparnak phun a imi a sunparnak cu kan hmu.


Jesuh ni, “Na zum a’cun Pathian sunlawinak na hmu thok tiah ka tan sim ta lo hmen maw?” tiah a ti.


Isaiah ni hitiih a sim hi Messiah ih sunparnak hmuta in amah ih thu a ang.


Khuamaw in khuatleu ah leh Satan huham in Pathian laah an mertiak nakding an mit na hong hngai thok, cuticun sualnakpawl ngaidamnak coin, kamah ma zumnak thawngin thiansak a i tu mipawl lakah hmun a co ve taw uh,’ tiah a ma sawn.


Mi pakhat hemahcun Thlarau ni tinnak in aanthiamnak, cun a pace hemahcun Thlarau amah siksik ni thutiahnak in aanthiamnak,


Nan ngaidam mi ahu a ik ah ka ngaidam ve. Itumaw ka ngaidam rom ahcun, ka ngaidam mi cu Khrih hngan ah, nan ṭhathnem nakding ruah ah a ii.


Culeh kan zate hi, khumlomi hmaipawl in Bawipa ih sunlawinak cu thlalang sungah a thlam lang sela mangin kan hmu ih, amah ih muihmel rum sakhatin sunlawinak pakhat in a nasasinmi pakhat ah thlenglio mi kan ii; icatile ahihi Thlarau a imi Bawipa hemin a pha.


Acupawl ih thuhla ahcun, Pathian hmuihmel a imi Khrih ih sunparnak thuthangṭha ceeu hmu thiam lo dingin hi vuleipi ih khuazing ni zumlotupawl an mit a cawtsak hngai.


Kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pathian, sunparnak Pa ni, amah nan tiahngahnak dingah tinnak leh phuanlannak thlarau tan pia hngai dingah thla ka cam,


cucu nan thinlung mit vansak ii in, itu ruahsannak caah a tan ko hngai, mithiangpawl comi ro sunglawi ih lennakpawl itu an ii,


Icatile voi khat lioahcun khuamaw nan ita, ihmansela atu cu Bawipa sungah tleunak nan ii. Tleunak ih tiale nun in nung uh,


ani cu Pathian thuam in a omta nain, Pathian rum tluktia ik cu mah hlawknak ca-ih merh awk thil pakhat ah a ruat lo,


Amah cu hmuhkhawhlomi Pathian ih muihmel, seemsuahmi hmawhhmawh ah hrin-u a ii;


A uknak leh sunparnak sungah a tan ko hngai tu Pathian rum a tlaktiami nun nung uh tiah kan tan torh, tha kan tan pia ih kan tan leem.


Amah cu Pathian ih sunparnak cer leh Pathian iknak rori ih a niahnang cekci a ii, culeh huhamngeimi a aanka in izongza a tlai ṭho. Sualnakpawl thianfainak a vuak uh tikah a saannak vancung ih Cungnung Tleng vorhla ah a to.


Icatile voi khat thinlung mit vansak rommi, vancung laksawng tepngah rommi, Thiang Thlarau a ṭom ngahrommi,


Anmimi cu anmah leh anmah rian tia iloin nanmah an tan rian rero tiah an hemah phuanlan a ii, acu cu vanmile ni tiah an dawt ngaimi thilpawl – vancung in thlahmi Thiang Thlarau thawngin nan hemah thuthangṭha phatpi tu mipawl ni an tan thanmi thilpawl – thuhla a ii.


Ihmansela nangmi cu khuamaw lakin donharṭhami a ceunak sungah a tan ko hngai tu ih a dikcakmi thiltinakpawl simphuang dingah rilmi miphun, siangphahrang tlangbawi, miphun thianghlim, Pathian amah rori ih mipawl nan ii.


Curuangah profetpawl ih simthanmi thu parah lunglumnak kan ngei hlehhlo. Nangmi ni khaw nan thinlung sungah khua a ṭhet ih deirel arsi a suah hlansung, khuamaw lakih tletmi mei-inn mangin hihi thupi ih nan ruah ah a ṭha thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ