Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 4:4 - Khualsim Bible

4 Acupawl ih thuhla ahcun, Pathian hmuihmel a imi Khrih ih sunparnak thuthangṭha ceeu hmu thiam lo dingin hi vuleipi ih khuazing ni zumlotupawl an mit a cawtsak hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

4 Krista, Pathyn le roi, a roulynnâ Retep Thâ vârnâ chu yngni rang yng na mivâr thyi mak rang kânin, hangyi rang ha hi khawmol pathyn hi khym mak ngyi rang yng mulung mit a micho tâk.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Ciamite in sang nuam lo i, zaimantifangin he laivum ai khuavang in amahte thinlung heh thimhnak lakah dah ngio manin i. Thuthangpha ai tleuhnak, Khrih songlawihnak in a hlenghnak tleuhnak tu hmu maseh tiin ciami laivum khuavang in ber ngio i. Ciami Khrih heh Pathian hmuihmel taktak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Cupawl cun an zum duh lo, ziangahtile hi leikhawvel ih khawzing in an thinlung cu thim lakah a ret ringring ruangah a si. Thuthang ṭha ih tleunak, Khrih sunlawinak ihsin a rami tleunak cu hmu hlah hai seh tiah cuih leikhawvel khawzing cun a phen ringring. Cule Khrih cu Pathian hmuihmel taktak a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 4:4
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

‘Khawti’n hmen?” tiah Bawipa ni a dil. Ani ni, ‘Ka suak thok ih profetpawl an zate ih kaa sungah thulopuahtu thlarau ka i thok’ tiah a ti. Cutikah Bawipa ni, ‘Nang ni na leem pan lei, na hlusuah kau thok; tat la ti,” tiah a ti.


Mawinak ih tlamtlinnak Zion in Pathian cu a va tlaang.


Cuticun hi mipawl ih thinlung thuciin harkau na vua hngai thok, an naa sahkau na vua hngai thok, an mit mein na vua hngai thok, cuticun an mit in zoh in, an naa in ngai in, cun an thinlung ni tiahthiam in, mertia in damsak a i hlah taw uh. Cu lo i sela an hmu thok ih an za thok, cun an thinlung ni a tiahthiam thok. Cutikah an sual an rim thok ih ka ngaidam hngai thok na’n, tiah sim hngai,” a ti.


Hlingso lakih vorhmi thlaici cu thu a za na’n, vulei siaherhnak leh ngeihsiah ih leemnak ni thu cu zeel khawh itukhaw a suahpi lo tu khi a ii.


Culeh Thu cu tiksa ah a cang ih kan lakah khua a sa, cun velngeihnak leh thuhmaan in a khatmi, Pa ih Tiapa ngeihsun ni a ngeihmi sunparnak phun a imi a sunparnak cu kan hmu.


Ahuhman ni Pathian an hmu thah lo. Tiapa Ngeihsun a imi Pathian, Pa ṭaang ih ommi ni Amah cu mi ih tiah dingin a phuang.


Atu hi vuleipi thuṭhen caan a ii; atu hi vulei uktu hi ṭhawl a i thok.


Jesuh ni, “Khuatleu cu nan hemah a om rih duau kau thok. Khuatleu nan ngeih lioah vak uh, khuamaw ni a tan non hngai hlah taw. Khuamaw sungih nan vah a’cun khawnangih nan vah nan tiah lo.


“Bawipa ni, an mit in zoh loin, cun an naa in ngai loin, cun an thinlung in tiahthiam loin, cun mertia lo leh ka damsak hngai lo nakdingah an mit ka cawtsak ih an thinlung ka khawngsak tiah Bawipa ni a ti,” tiah khaw a ti.


Cun a ma hmu tupoh ni a ma thlah tu an hmu.


Thu tampi ka tan thluk hngai ti thok lo, icatile hi vuleipi uktu a pha lio. Ka parah cu thu a ngei zo lo;


Huhman ih vuak lo mi thil an lakah vua ta hlah ning la cu sual ngeiloin hngen i tur uh. A i nain atu cu an hmu rom ih kamah leh ka Pa kan pahnih an man hua.


thuṭhennak thu a’cun, hi vuleipi uktu cu sual thuṭhen piak a ik rom ruangah.


Jesuh ni Farisile bia hngai ṭhanin, “Kei hi vuleipi ih ceunak ka ii. A ma zul tupoh khuamaw lakah an vak dah thok lo, nun ceunak tu an ngei thok,” tiah a ti.


Khuamaw in khuatleu ah leh Satan huham in Pathian laah an mertiak nakding an mit na hong hngai thok, cuticun sualnakpawl ngaidamnak coin, kamah ma zumnak thawngin thiansak a i tu mipawl lakah hmun a co ve taw uh,’ tiah a ma sawn.


acu cu–Messiah cu a tuar thok ih, mithi lakin a tho peitatleng a iknak thawngin kan miphun hem leh Zentail mipawl hemah khuatleu thu a simphuang thok timi a ii,” tiah a ti.


I hlah e, Pathian bialopawl ih raihriik cu Pathian hemah iloin khawsiapawl hemah rai an hri, tinak a ii. Khawsiale rum telrelkhat nan ik ding cu ka tan dawt piak hngai lo.


Culeh ahi kan ti hi Satan ih tinhleihmi kan ik lo nakdingah a ii; icatile a mi ngamthlemnak tiah lo kan i lo.


Khrih ih thuthangṭha simthan dingin Troas khua ka phat tikah, Bawipa ni sangka a ma hon piak;


icatile hnonmi hman sunlawinak thawngin a phat ahcun, a hmunmi cu sunlawinak in a pha hlehhlo tang!


Ihmansela an lung ruhsak an ii. A ngaingai ahcun, nihinni rori tiang hi, thukam hlun rel an zak tikah, acui hmaikhum siksik cu a om rih kau, icatile acu cu Khrih ah ceu hon a ii.


Culeh kan zate hi, khumlomi hmaipawl in Bawipa ih sunlawinak cu thlalang sungah a thlam lang sela mangin kan hmu ih, amah ih muihmel rum sakhatin sunlawinak pakhat in a nasasinmi pakhat ah thlenglio mi kan ii; icatile ahihi Thlarau a imi Bawipa hemin a pha.


Icatile, “Khuamaw lakin ceunak tlaang seh,” a ti tu cu, Jesuh Khrih hmel sungih Pathian sunparnak tiahnak khuatle man pia dingin kan thinlung sungih a tlaang tu Pathian a ii.


atu san sia hin man luatsak dingah kan Pathian leh Pa ih thudawt mangin kan sualnakpawl caah amah leh amah a piatia tu Bawi Jesuh Khrih hemin veel leh nangamnak cu nan hemah pha hram seh.


acu sungah hi vulei ih tahdan zulin nan nungcang ta dah, huih lakih huham uktu, thuzullo tu mipawl lakah atu rian a ṭuanmi thlarau dung nan zul.


Icatile kan dohmi cu thi leh sa ralpawl iloin, uktupawl, thungeitupawl, vanrangkulh uktu, hi atu san khuamaw huhampawl, vancung hmunpawl ih om a siavami thlaraupawl an ii.


ani cu Pathian thuam in a omta nain, Pathian rum tluktia ik cu mah hlawknak ca-ih merh awk thil pakhat ah a ruat lo,


Amah cu hmuhkhawhlomi Pathian ih muihmel, seemsuahmi hmawhhmawh ah hrin-u a ii;


An hemahhin, Khrih nan sungah a om timi sunpar ruahsannak, hi thuthuk ih sunlawinak hi Zentail mipawl lakah ii tluk a pipa ti hi Pathian ni tiahsak hngai dingah a ril.


thluasuak Pathian ni ka hemih a ma kilsakmi thuthangṭha sunglawi mang a imi thupon hmaan a dokalhmi itupoh caah vuak piak a ii ti kan tiah.


Amah cu Pathian ih sunparnak cer leh Pathian iknak rori ih a niahnang cekci a ii, culeh huhamngeimi a aanka in izongza a tlai ṭho. Sualnakpawl thianfainak a vuak uh tikah a saannak vancung ih Cungnung Tleng vorhla ah a to.


Icatile voi khat thinlung mit vansak rommi, vancung laksawng tepngah rommi, Thiang Thlarau a ṭom ngahrommi,


Curuangah profetpawl ih simthanmi thu parah lunglumnak kan ngei hlehhlo. Nangmi ni khaw nan thinlung sungah khua a ṭhet ih deirel arsi a suah hlansung, khuamaw lakih tletmi mei-inn mangin hihi thupi ih nan ruah ah a ṭha thok.


Ihmansela zumtu pace a hua tupoh cu mawtnak sungah a om, mawtnak sungah a bualleng, culeh mawtnak ni mitcawtnak a thlak ruangah vahnak lam a tiah lo.


A ik hmanah, amah sung leh nanmah sungah a hmaanmi thupiak thar nan hemah ka ngan, icatile mawtnak cu a pianlio ih ceunak taktak cu a vaang cia.


Keimi cu Pathian ih tiale kan ii ih vulei punpuhluk cu miṭhalo pa ih huham tangah a om ti kan tiah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ