2 Korin 3:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Bawipa cu Thlarau a ii ih Bawipa ih Thlarau a omnak ahcun zalennak a om.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Khanung Pumâ chu Rythâ â chang a; Pumâ Rythâ a awmnâ kipka kyn rysamnâ â awm sin.

Zanniat Bible

¹⁷ Heta ai, “Bawipa,” a tihnak tu Rauhla a ti nuamhnak i. Cen Bawipa ai Rauhla umhnak cangcang ah zalenhnak um i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Hitawk ih, “Bawipa,” a timi hi Thlarau a ti duhnak a si. Cule Bawipa ih Thlarau umnak kipah cun zalennak a um.

2 Korin 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 51:12

Na runnak ih lungawinak ma piaṭhan hram la, cun ka sungahhin na thu zulh dawtnak thinlung omsak hram.

Johan 6:63

Nunnak piatu cu thlarau a ii; tiksa cu san a tlai lo. nan hemih ka aanmi aankapawl hi Thlarau leh nunnak an ii.

Johan 8:32

culeh thutak nan tiah lei ih, thutak ni a tan luatsak hngai thok,” tiah a ti hngai.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:2

Icatile Khrih Jesuh sungih nunnak Thlarau ih daan ni sual leh thihnak ih daan hemin a tan luatsak hngai rom.

1 Korin 15:45

Cuticun, “A peitatleng minung Adam cu a nungmi ah a cang,” ti in ngan a ii; a netatleng Adam cu nunnak-piatu thlarau ah a cang.

2 Korin 3:18

Culeh kan zate hi, khumlomi hmaipawl in Bawipa ih sunlawinak cu thlalang sungah a thlam lang sela mangin kan hmu ih, amah ih muihmel rum sakhatin sunlawinak pakhat in a nasasinmi pakhat ah thlenglio mi kan ii; icatile ahihi Thlarau a imi Bawipa hemin a pha.

2 Korin 3:6

Amah cu lai in iloin thlarau in vuakmi thukam thar ca-ih rianṭuantu dingin miza ah a man vuatu a ii; icatile lai ni cu mi a that, Thlarau ni zong cu nunnak a pia.

Galati 4:6

Culeh tiale kan ik ruangah, Pathian ni a Tiapa ih Thlarau cu kan thinlung sungah a thlah ih, “Abba, Papa” tiah a ausuak!

Galati 5:1

Miluat taktak kan ik nakdingah Khrih ni a man luatsak rom. Curuangah diing ṭho u la, salcannak seihnam ni tan awksak ṭhan tia hlah uh.

Galati 5:13

Icatile nangmi cu miluat i dingih kawhmi nan ii hekhawh, ulenau hngai; nan luatnak zongbelte nanmah thlahthlamtiaknak caanṭha ah hmang hlah uh, dawtnak tu sawn in pakhat leh pakhat rian tia uh.

2 Timote 1:7

icatile Pathian ni ralhruhnak thlarau a man pia ta lo, huham leh dawtnak leh mah-uknehnak thlarau sawn a ii.