2 Korin 2:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Icatile keimi cu Pathian thuthang hi mi tlungpi mangin puncawmnak caah sumlehnak ih zuartule kan i lo; thintluang mipawl iknak, Pathian hemin thlahmipawl leh a hmaika ih diing tu iknak in Khrih sung tu ah thu kan sim.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Mi tamka chu Pathyn chawng hi mi ngyi rang lêmnâ sum mannâ rangnin yng mang kuvangnin kyini te mang lêm mung a; sazeknin mitou, Pathyn dep kânin, Pathyn makunga Krista kyn chu chawng kyi ril sin.

Zanniat Bible

¹⁷ Kin tu Pathian thu heh man bai niu in a zuartute menma ilo i ing. Pathian ai hlathnak kin imanin Khrih naruaihtu i ing ti ling in a mithmuh ah thinlung takin a thu phuang i ing.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Kannih cu Pathian thu kha man olte meenih a zuartu pawl bangtuk kan si lo. Pathian ih thlahmi kan si ruangah Khrih riantu kan si ti thei in a mithmuh ah thinlung taktein a thu kan phuang a si.

2 Korin 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 5:31

profetpawl ni a sualpi in thu an sim, tlangbawile ni an dawtdawt in mi an uk; ka mipawl ni le acuti ik cu daw uh, a netnak zong ahcun khawti’n ti leng lei cu maw?

Matthai 24:24

Icatile Messiah iksaktia leh a hmaanlomi profetpawl suak lei u khawh, a cankhawh a’cun rilmipawl hman hruaisual khaaitia in hmuhsaknak leh donharṭha tipawl an vua thok.

Tirhthalahle 20:20

Nan ca-ih a ṭhahnem dingmi ituthil hman ka sup lo, nan hemah thu simphuangin zapi hmuh in leh inn khat hnuk inn khat ah ka tan zirh hngai,

Tirhthalahle 20:27

icatile Pathian ih tumtahmi zate nan hemih than ding ka sup lo.

1 Korin 5:8

Curuangah puai cu misiatsuah dawtnak leh ṭhatlonak colnu hlun rum iloin, thinlung tluang leh thuhmaan a imi colnu phulh-lo sang rum hmang sawn le hu.

2 Korin 1:12

A ngaingai ahcun kan porhtiaknak cu: vuleipi ahhin vuleila tinnak thawngin iloin Pathian ih velngeihnak thawng tuin thianhlimnak leh Pathian a ṭihzahmi thintluannak rum kan nung ih, nanmah hemahcun kan nung cuang ti hi kan siaṭha thleidannak ih man tiahpimi cu a ii.

2 Korin 1:18

Pathian cu zumtlak a ik a fiang ngai mangin, nan hemih ka aanmi khaw “A ii,” ti leh “A i lo,” ti a ita lo.

2 Korin 11:11

Ituruangah hmen? Ka tan dawt hngai lo ruangah maw? Ka tan daw hngai ti cu Pathian ni a tiahkau!

2 Korin 12:19

Kanmah leh kanmah hi nan hmaiah otia reroin a man ruat dekdi he rawn? Khrih sungah leh Pathian Hmaiah kan ang rero hekhawh. Ka dawtngai mile hngai, kan thiltimi izongza hi nanmah sakṭho nakding caah a ii.

2 Korin 4:2

Ningzah ruangih kan thuhmi thilpawl cu kan hnong rom; depdet hmanrau iseh, Pathian thu peengkau vuak iseh, kan al; langhngan ih thutak simnak in Pathian hmuhhngan ah micang ni ṭha ih hmuh dingin zong kan om.

2 Korin 6:7

thusim hmaan, culeh Pathian huham in; kan vorhla kut leh kehla kut ah Dingnak hriamhreipawl rum;

Galati 1:6

Khrih ih veel sungah a tan ko hngai tu cu dungtun ih thuthangṭha pace laah nan mertiak ran tuk ruangah ka don a har.

1 Thesalon 2:4

Pathian ni thuthangṭha kilkhawisak i ding tlak ah a man hmuh rom mangin, kan sim tikah mipawl lungawisak dingah iloin, kan thinlung man hniksaktu Pathian lungawisak dingah a ii.

Titas 1:11

anmimi ni cu an kaa phih thok an ii, icatile a thianglomi ngahnak dawt ah zirh dingih a hmaanlomi an zirhnak thawngin innsang zatete an buaisak.

Hebru 11:27

Siangphahrang ih thinsiat hman hrul loin Izipt ram cu zumnak thawngin a suakta; icatile hmuhkhawhlomi Pathian a hmuh ruangah a taima.

1 Piter 4:11

Thusim tupoh ni Pathian ih thupawl rori sim mangin sim seh; mi a rian tupoh ni Pathian ih piakmi thazaang rum rian seh, acuticun Jesuh Khrih thawngin Pathian cu thil zate ah sunparsak a i taw. Sunparnak leh huham cu kumkhua in kumkhua amah ih ta a ii. Amen.

1 Johan 4:1

Ka dawt mile hngai, thlarau cang zum hlah uh, Pathian hemin a phami an ik leh ik lo tiahhliah dingin hniksak uh; icatile a hmaanlomi profetpawl tlungpi cu vuleipi ahhin an vaksuak rom.

Judas 1:4

Icatile miluhhnawh hmangmi hrekkhat cu nan lakah a thup in an lut. Anmimi cu Pathian ii rellole tiih sualthuṭhen dingah hlanlio pi in thiahtaak an ita. Kan Pathian ih veel cu thlahthlamtiaknak laah an rawk ih, kan bawi ngeihsun Bawi Jesuh an hnong.

Thupphuan 12:9

Rulhreeng hnempi, acui hinhlan rulpi, Khawsia leh Satan tiih kawhmi, vulei punpuhluk a deutu – cu vulei parah zon hawr a ii, cun a vanmile khaw amah rum zon hawr an ii.

Thupphuan 19:20

Culeh sahraang cu a omhngan ah minhlinnak vua hngai in sahraang ih minhlinnak a co ih a muideu a biatupawl a deu hngai tu a hmaanlomi profet rum pon an tuak. Ahile an pahnih kaat in a kaangmi mei tili sungah an nung in zam an ii.

Thupphuan 2:20

Ihmansela hihi tan ralsanmi ka ngei: ka salle numipami sualkhat ding leh mepapawl hlunmi caw aw dingah zirh hngai in a merkaw hngai tu akhi numi Jezebel, amah leh mah profet ti’h a ko tia tu khi na in.