Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 13:5 - Khualsim Bible

5 Zumnak sungah nan nun leh nun lo nanmahte cekfel tia uh. Hniksak tia uh. Hniksaknak ah nan sung lo ahcun, Jesuh Khrih nan sungah a om ti nan tiah lo maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

5 Khymnâ kyn chu nyng awm maw tinin, nyngnin rêlênin reen sin rou; nyngnin tâ nyngnin rêlê ryphyrmâ sin rou. Achangmak kale, nyng kyn Jisu Krista chu â awm tinin nyngnin tâ nyngnin rêlê ngan nyng hoi resel mak maw? Nyng nom mak a chang mak nung.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Sanghnak songah um maw um lo ti lingfianghnak ah ningmah veve chek dun tu ih. Jesuh Khrih kin songah um taktak i ti thil aw i sim? Um taktak hlah lekhaw ning chek dun fangin mi hlawhtling lo i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Zumnak sungah kan um maw um lo ti theih fiangnakah nanmah le nanmah cek aw uh. Jesuh Khrih kan sungah a um taktak nan ti thei maw? A um taktak lo a si ahcun nan cek awk tikah mi hlawhtling lo nan si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 13:5
50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka nundanpawl ka ruah tikah ka ke cu na thusuahpawl zulhnak laah ka mer hngai.


Ka thinlung ma hnikhnaih in, zan ih a ma lumleen ahcun, ka sungah hrokhrawlnak na hmu thok lo; ka kaa ni daan a buar lo.


Ma cekfel la ma zohhliah hram, maw Bawipa; ka thinlung leh ka ruahnak ma hniksak hram.


Anmimi cu ‘hnonmi ngun,’ tiih kawh an ii, icatile Bawipa ni a hnong hngai rom,” tiah a ti.


Kan thiltidan hniksak leh hlekhlai in, Bawipa a sin kirṭhan ’hu.


An ruat ih an vuak taakmi daanbuarnak hmawhhmawh in an mertiak a’cun an nung teuti thok; an thi thok lo.


Curuangah atu ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: ‘Nan nundan hi ruat hman uh.


“Ralkapbuurle ih Bawipa ni, Nan nundan hi ruat hman uh.


Jesuh ni, “A ma daw tu mipawl ni ka thu an zul thok, culeh ka Pa ni a daw hngai thok ih an hemah kan pha thok, cun an hemah hmun kan khuar thok.


Nan sungih ka hmun mangin ka sungah hmun uh. Sabit tlang ni a ruang a peh lo a’cun amahte in a vuan khawh lo mangin nangmi khaw kamah sungih nan hmun lo a’cun nan vuang kho ve thok lo.


Anmimi punkhat kimhlang an ik nakdingah kei an sungah ka om ih nang ka sungah na om, acuticun nang ni a ma thlah ih, kamah a ma dawt mangin na daw hngai ti hi vuleipi ni a tiah taw.


A ma dawtnak an sungah a om ih, kei an sungih ka om nakding ah, na min hi ka tiahsak hngai rom ih, ka tiahsak hngai rih thok,” tiah a ti.


Ka sa aw tu mipawl leh ka thi ding tu mipawl cu ka sungah an hmun ih kei khaw an sungah ka hmun.


Ahihi Filip hniksak dawt ah a ang, icatile amah ni cu itu a ti thok a tiahtia kau.


Culeh Pathian cu a ikning mangin tiah ding khi hoihdawh lo ah an ruah ruangah Pathian ni anmah cu ti ding mawi lomi thilpawl ti ding thinlung nauniam laah a thlahthlam hngai lawlaw.


Khrih nan sungih a om zong ahcun, nan ruangpun cu sualnak ruangah thi hmansela, Thlarau cu dingnak ruangah nunnak a ii.


Nanmah leh nanmah cektia uh, cuhnukah ceu sang aw in hai cu ding uh.


Ihmansela kanmah leh kanmah thu kan ṭhentiak ahcun thuṭhen kan i thok lo.


Pathian ih biakinn nan ii ih nan sungah Pathian ih Thlarau a om ti nan tiah lo maw?


Nan ruangpunpawl hi Khrih ih tiksaṭhenpawl an ii ti nan tiah lo maw? Khrih ih tiksaṭhenpawl cu la hratin numizuartia ih tiksaṭhen ah ka vuak awk a ii maw? I dah hlah!


Iklole nan ruangpun cu Pathian hemin nan ngahmi nan sungih omtu Thiang Thlarau ih biakinn nan ii ih nanmah ih ta nan i lo ti teh nan tiah lo maw?


Mithiangle ni vuleipi hi thu an ṭhen thok ti nan tiah lo hmen maw? Vuleipi cu nangmi ih thuṭhen thok a ik ahcun, a tenaumi thuhlapawl rel zo lomi maw nan ik?


Zuan zuamtiaknak ah a zuangtu zate ni an zuamtia nain mi pakhat ceu ni zuamman a co ti nan tiah lo maw? Nan neh nakdingah acumangcun zuang tu hmen uh.


Ihmansela mipacepawl hemih ka simthan hnukah kamah hrimhrim hi a tlingtlaklomi ka ik lo nakdingah ka ruangpun hrem in sal ah ka cansak.


Pathian biakinn leh mepapawl ih biakinn cu itu lungkim-khatnak an ngei hmen? Icatile keimi cu: “Anmah sungah ka om thok ih an lakah ka vak thok, culeh an Pathian ka i thok, cun ka mile an i thok.


culeh a nung tu hi kei ka i ti lo, ka sungih a nungmi Khrih tu a ii. Atu ih tiksa in ka nun hi cu a ma daw ih amah leh amah ka ca-ih a piatia tu Pathian Tiapa zumnak thawngin ka nung.


Ka tiale tete hngai, nan sungah Khrih seemsak a ik hlansung cu nan caah nausanpiak tiah ka tuar.


Mi hmawhhmawh ni anmah ṭuanmi cektiak thok a ii; cutikah an innkiangle ih ṭuanmi iloin, anmah ih ṭuanmi cu an hmaihngalnak thuhram ah a cang thok.


dawtnak sungah hrambin in ṭanhmun nan khuar mangin, Khrih cu nan thinlung sungah zumnak thawngin leng dingah thla ka cam.


vanrang tangih seemsuahmi poh hemih thanmi thuthangṭha nan zaktaakmi thawngih tiammi ruahsannak in thawntia loin zumnak sungah himtein sakmi leh a ṭhomi nan ik pehkau ahcun. Kei Paul hi ahi thuthangṭha riantu ka cang.


An hemahhin, Khrih nan sungah a om timi sunpar ruahsannak, hi thuthuk ih sunlawinak hi Zentail mipawl lakah ii tluk a pipa ti hi Pathian ni tiahsak hngai dingah a ril.


Hlikcaangpawl leh thahripawl ni muaitau leh tlaaikhatin, Pathian hemin a imi ṭhanlennak rum a ṭhangmi ruangpun zate ih lu a i tu Khrih cu an tlai ṭho lo.


amah sungih hramthlami leh sakṭhomi, cun zirh nan iktaak mangin zumnak ah sakmi ii uh, lungawi thusimnak in khat uh.


A i nain ani cu zumnak leh dawtnak leh thianhlimnak, zoh mawi fang iknak rum a nun pehzulh ahcun, nauhrinnak thawngin run a i thok.


Jannes le Jambres ni Moses an dohkalh mangin, ruahnak rawkcat leh cawncop zumnak ngei tu hile hi ni thutak an do ve.


Ahi simphuanmi hi a hmaan. Ahi ruangah anmah cu hraang-ngaiin hriingṭon hngai, cuticun an zumnak ah hmaan in,


Pathian tiah in an sim tia, ihmansela an tehcahnak in tu cu amah an pheh. Anmimi cu ningtirhṭha, mithuzullo, rian ṭha pakhatkhat caah khaw a tlaklomi an ii.


A hraamdeuhmi pamile cu a suptiakhomi, upattlakmi, uknehtiami, zumnak dawtnak leh inzonak ah a hmaanmi i dingin sim hngai.


Ahuhman ni Pathian veel co tlolh lo dingah; hram khaa hang cerh in harnak a suahsak ih, cun acu thawngin mi tlungpi mihnawmtaam cang lo dingah ralring uh.


Curuangah, a diindaihnak sungih luh ding thu tiamkam a ik rih lioahhin nanmah lakih ahuhman acu cu phat nan tlolh lo nakdingah ralring hu law.


Ihmansela hling leh sopawl a suahpi ahcun santlailo a ii ih camkhaat tuah ding phaan awk a om; a netnak cu mei ih tih ik thok khi a ii.


Zumtlaklo hngai! Vulei rum rualpi ik cu Pathian rum raltiaknak a ii ti nan tiah lo maw? Curuangah vulei ih rualpi ik a daw tupoh Pathian ih ral ah a cang.


Amah cu dokalh la uh, nan zumnak ah ṭho uh, icatile vulei punpuhluk ih nan unaupawl acumang tuarnak phun an tuar ve ti nan tiah.


Khawnang in na tla timi hi vonmangṭhan; sual rim, culeh a pek ih na thiltimi khi ti hngai. Culocu, tan pha lang khawh na mei tletnak tung cu a omnak in ka thawn thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ